金钱补偿用英语怎么说,金钱补偿的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:金钱补偿

繁体:金錢補償

拼音:jīn qián bǔ cháng

英语翻译

【法】 pecuniary compensation

分词翻译

金钱的英语翻译:

money; coin; golden calf; purse
【经】 cush; money; purse; purse strings; wad

补偿的英语翻译:

compensate; redeem; retrieve; equalize; expiate; repair; compensation
expiation; reparation
【计】 compensating; REC
【医】 anastate; compensation
【经】 bote; compensating; compensation; counter-performance; indemnification
indemnity; made good; offset; recompense; recoup; recoupment; remedy
reparation

翻译例句

1. 对所有死难者家属同等对待并给予其金钱补偿的提议备受争议。

The proposal to treat the families of all victims in the same way and to give the them money is controversial.

2. 研究表明,金钱补偿是一种保健因素,但不是工作真正的动力来源。

Research proves that compensation is a "hygiene" factor, not a true motivator.

3. 要达到这一目的,最好是同时做到两件事:一是建立清晰的土地产权制度,二是给森林拥有着一定的金钱补偿,以确保他们不将自己的森林砍伐掉。

The best way of doing so involves a mixture of two ideas: establishing clear property rights over land and paying its owners not to cut down trees.

4. 恩格兰德曾写信给他最初的那位名叫黄思远(音)的联系人,要求补偿在这宗虚假羊驼生意中时间和金钱的开销。

England wrote his original contact, who went by the name Huang Siyuan, asking to be reimbursed for the time and money he wasted on the bogus alpaca sales.

5. 如果补偿中包括金钱,那么许可方可以要求一次性支付,或者特许权(royalty),或者二者的组合。

If money is part of the consideration, a licensor can ask for a one-time payment, or royalty, or a combination of the two.

6. 尽管人在市场上存在很大的供给,但雇主们给这些毕业生的报酬很好的补偿了他们所投入的时间和金钱。

Yet despite the vastly greater supply, employers still reward them well for the time and money they invest.

7. 当你没有无限的时间或者金钱,最好的办法就是采取一个明智的策略作为补偿。

When you do not have unlimited time or money, it would be best to compensate with a smart strategy.

8. 因为补偿的损失无法用金钱来衡量,所以不存在超额补偿、不当得利的问题。

Compensative loss can not be measured by money, so there does not exist exceeding compensation and improper benefits problems.

9. 在这份年度报告里,汽车产商称如果类似的数目将补偿给诉讼中代表的其它经销商,案件中所有的伤害都将可以用金钱来衡量。

In the annual report, the automaker said "total damages could be substantial" in the case if similar amounts were awarded to other dealers represented by the lawsuit.

10. 也许人内在的感觉越卑微,他们就需要越多的权力、金钱和魅力来补偿。

It might be said that the smaller a person feels inside, the greater amount of power, money and glamour they must accumulate in order to try to compensate for it.

11. 一种合法的补偿,在大多数情况下一定是金钱;

Being bilaterally consented; 2. Being a kind of lawful compensation, which, in most circumstances, is money;www.wEntiYI.coM

12. 一种合法的补偿,在大多数情况下一定是金钱;

Being bilaterally consented; 2. Being a kind of lawful compensation, which, in most circumstances, is money;

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!