
词语导航
基本信息
词语:不能免除的
繁体:不能免除的
拼音:bù néng miǎn chú de
英语翻译
【法】 unabsovable
分词翻译
不能的英语翻译:
be incapable of; cannot; unable
【机】 incapability
免除的英语翻译:
prevent; avoid; exempt; forgive; release; relieve; remit; rid
【经】 exempt; exemption; exoneration; waive
翻译例句
1. 他的忏悔被绝望的虔诚悸动着,并也不能免除他那恶魔的狡诈。他是不正常的。
A desperate honesty that throbs through his confession does not absolve him from sins of diabolical cunning. He is abnormal.
2. 如果我们不完成任务,世界上其它人就不能免除脊髓灰质炎的威胁。
If we don"t get the job done, the rest of the world is not safe from polio.
3. 他的所作所为也许可以从心理学的某个角度得到解释,但这不能免除他的罪责。
Maybe there is some kind of psychological explanation for what he has done, but this cannot excuse him.
4. 确保控制外包过程不能免除组织对符合顾客所有要求的职责。
Ensuring control over outsourced processes shall not absolve the organization to the responsibility of conformity to all customer requirements.
5. 当事人迟延履行后发生不可抗力的,不能免除责任。wwW.WEnTiYI.com
If the force majeure occurs after one party has delayed in performance, the liability may not be exempted.
6. 作正确的事是规定,如果有人指使去作错的事,也不能免除他们的责任。
Doing the right thing is a rule and, if someone says do the wrong thing, that doesn"t absolve them from that responsibility.
7. 合同中应明确规定,本公司对产品的验证不能免除顾客提供合格产品的责任。
In the contract, it shall clearly specify that the AICQ"s verification cannot release the customer from the responsibilities for providing acceptable products.
8. 布置作业时你不在的事实不能免除你写作业的责任。
The fact that you were absent when the assignment was given does not absolve you from dong the homework.
9. 你的费用不能免除。
Your fees cannot be remitted.
10. 相反,若发生转移,则意味着由买方承担风险责任,并且不能免除其支付价款的义务。
On the contrary, if the risk has been transferred to the other party, it means that buyer should take responsibility and cannot be exempted from paying.
11. 然而,即便是如此严重的监管错误,也不能免除银行利用这种错误获利的责任。
A regulatory mistake, even of enormous proportions like this one, does not however go any way towards exonerating Banks that took advantage of it.
12. 当事人迟延履行后发生不可抗力的,不能免除责任。
Some obligations under the contract cannot be performed owing to force majeure .
13. 卖方支付违约金不能免除其继续交付技术文件的义务。
The payment of liquidated damages by the Seller shall not release the Seller from its obligation to deliver the delayed Technical Documentation.
14. 顾客的验证不能免除公司提供合格产品的责任,也不能排除其后顾客的拒收。
Verification by the customer does not absolve the responsibility of the Company to provide acceptable product, and preclude subsequent rejection by the customer.
15. 违约金的支付不能免除卖方继续履行交付设备的义务。
The payment of liquidated damages shall not release the Seller from its obligation to deliver the delayed Contract Equipment.
16. 诀窍在于能够管理你的供应商-它并不能免除你的责任。
The trick is to be able to manage your supplier - it doesn"t absolve you of responsibility.
17. 若风险尚未发生转移,则仍由卖方承担货物毁损、灭失的责任,同时也不能免除其交付标的物的义务;
If the risk has not yet been transferred, the seller should take the responsibility of loss of goods instead of waiving the obligation of delivering the goods.
18. 顾客的验证不能免除公司提供合格产品的责任,也不能排除其后顾客的拒收。
Verification by the customer shall not absolve the manufacturer of the responsibility to provide acceptable product, nor shall it preclude subsequent rejection by the customer.
19. 顾客的验证不能免除公司提供合格产品的责任,也不能排除其后顾客的拒收。
Verification by the customer shall not absolve the manufacturer of the responsibility to provide acceptable product, nor shall it preclude subsequent rejection by the customer.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
