
词语导航
基本信息
词语:不出庭
繁体:不出庭
拼音:bù chū tíng
英语翻译
【法】 abesse; default; default of apperance; fuer; non-appearancenonappearance
相关词条
1.todefault分词翻译
不的英语翻译:
nay; no; non-; nope; not; without【医】 a-; non-; un-
出庭的英语翻译:
appear in court【法】 adessee; appear; appear before the court; appearance before the court
attend court; be in the box; before the court; enter appearance
entry of appearance; locus standi; stare in judicio
翻译例句
1. 因为对方不出庭,原告人胜诉了。
The plaintiff won the case because the other party didn"t appear in court.
2. 他选择不出庭零讯,法院当地长官透露了他的身份。
He chose not to appear in court, where a magistrate revealed his identity.WwW.WENtIYI.cOm
3. 我的律师告诫我,如果明天我不出庭,我就要吃苦头了。
My solicitor warned me that there would be hell to pay if I don"t turn up for the court case tomorrow.
4. 兰迪斯试图不出庭,但仍被判处了一年有期徒刑,缓期执行。
Landis, who was tried in his absence, was given a suspended sentence of a year in jail.
5. 证人制度存在的主要问题是证人不愿出庭作证 ,甚至拒不出庭作证。
The main problem of the witness system is the witness unwillingly appearing in court, even their rejecting to appear in court.
6. 中国刑事诉讼证人不出庭作证既是一个法律问题,也是一个社会问题。
Under China"s current legal system, the system of the detective appearing in court as a witness has not be established.
7. 从社会学角度分析,证人不出庭作证与中国的传统文化及国民心理有关。
From the eye of sociology, it"s related to Chinese traditional culture and national psychology.
8. 从法理学、心理学、经济学、社会学视角深入探究证人不出庭作证的原因。
Finally The thesis explores in depth the reasons for the witness not to testify in court from jurisprudence, Psychology, Economics, Sociology perspective.
9. 原告经常赢的不费吹灰之力,被告不出庭,结果把脸丢完了还欠了一身的债。
The plaintiffs often win by default, leaving their victims humiliated and massively in debt.
10. 本文从传统因素、立法、司法和公民法律意识等方面分析了关键证人拒不出庭作证的原因。
This thesis analyses the reasons of key witness refusing to serve at court from the view of traditional factor, legalization, judicature and citizens" legal consciousness etc.
11. 漠视一定范围内和一定条件下允许证人不出庭作证的必要性,会导致对证人不出庭作证采取片面、过激措施。
Ignoring the necessity of permitting witnesses offer testimony out-of-court under some conditions can result in going too far to treat with witnesses" failure to testify in court.
12. 李庄的辩护律师指出,对李庄的审判是草率的,而且,虽然证明李庄有罪的那些证人证言作为证据[在法庭上]宣读了,但证人们却不出庭接受质证。
Li"s lawyers say his trial was hasty and that, although their statements were read into evidence, witnesses testifying against him did not appear in court to face cross-examination.
13. 李庄的辩护律师指出,对李庄的审判是草率的,而且,虽然证明李庄有罪的那些证人证言作为证据[在法庭上]宣读了,但证人们却不出庭接受质证。
Li"s lawyers say his trial was hasty and that, although their statements were read into evidence, witnesses testifying against him did not appear in court to face cross-examination.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
