建议体制用英语怎么说,建议体制的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:建议体制

繁体:建議體制

拼音:jiàn yì tǐ zhì

英语翻译

【经】 suggestion scheme

分词翻译

建议的英语翻译:

recommend; suggest; advise; memorialize; propose; recommendation; proposal
suggestion; proposition
【经】 advice; advise; advises; propose; proposition; recommend

体制的英语翻译:

system
【法】 form; institutional framework; organization; structure; system

翻译例句

1. 根据我们的考察,我们建议欧盟新成员国和克罗地亚考虑为所有需要长期关怀服务的人建立一种普遍的基本保护体制。

Based on our review, we are suggesting that new European Union member states and Croatia consider a universal system of basic protection for all individuals requiring long-term care service.

2. 这项建议似乎很有吸引力,因为它作用于对行业征收经费的流动资金体制,与美国联邦存款保险公司为银行作出的存款保险计划相似。

The proposal that seems to be gaining most traction is for a liquidity facility funded by a levy on the industry, akin to the FDIC’s deposit-insurance scheme for banks.

3. 面对国会山的僵局,偶尔可能会有亲英派提出建议,英国的体制看起来似乎结合了谦恭礼貌和解决难题的实际能力,那美国是不是可以从中借鉴呢?

Given the impasse on the Hill, the occasional Anglophile will ask, could not America borrow something from a system that seems somehow to combine civility with the ability to get hard things done?

4. 文章还通过对国外实际资费方案的分析,对我国现有资费管理体制提出了相关建议。

She also analysizes the concrete tariff schemes and puts forward relevant proposals for the existing tariff management system in China.

5. 最后结合我国大学内部管理体制改革的现状,提出若干建议。wwW.wEntIYI.COM

At last, combine the current situation of the internal governance system reform within universities of China, propose several Suggestions.

6. 最后,以重塑中国检察体制的途径及理由为基本要素,就如何实现检察权的独立行使提出了一些建议。

At last, proposals regarding how to realize the independent execution of procuratorate power will be presented with basis of ways and reason to rebuild Chinese procuratorate system.

7. 建议提高对医院管理专业化、科学化的认识,加强相关法律知识的培训学习,建立健全医院管理体制和完善设施建设。

Suggestions Improving specialized and scientific hospital management, strengthening the training of relevant legal knowledge, establishing a sound management system and improve hospital facilities.

8. 故此,笔者建议取消不予执行仲裁裁决的司法监督方式,以完善我国对仲裁的司法监督体制。

According to these, the writer suggests cancelling the supervisory jurisdiction mode of refusing to execute arbitral award to perfect our country"s arbitration supervisory jurisdiction system.

9. 并对进一步推进电力体制改革的提出了对策和建议。

Then puts forward the measures and proposals to deepen electricity system reform.

10. 已建议在不久的将来扩充帐目支付的体制。

It is proposed to extend the system to payment of accounts in the near future.

11. 论文最后以我国医药卫生体制改革总体目标为指导,提出相应的政策建议。

This paper puts forword some policies and Suggestions under the guide of the overall goal of China"s medical and health system.

12. 体制指数较低的妇女建议增重更多,达到了40磅。

Women with a lower BMI should gain more weight during pregnancy — up to 40 pounds.

13. 本文从实证角度,着重探讨高校财务管理制度和预算管理体制中存在的问题,并且提出解决这些问题的若干建议。

Therefore, this paper probes into some of the problems occurring in the financial and budget management systems, and put forward some Suggestions to solve these problems.

14. 本文就如何深化农电管理体制改革、构建和谐农村电力提出几点建议。

The paper puts forward some suggestions about how to deepen the reform and construct harmonious rural electric power.

15. 他建议建设部进一步理顺建设系统的管理体制。

He suggested that the Ministry of Construction to further rationalize the system of the building management system.

16. 本文最后一部分为完善湖南省分级财政体制的建议。

Finally the Suggestions for perfecting Hunan Province classified fiscal system are proposed.

17. 从管理体制、运行机制和法规建设方面提出了应对挑战的一些战略思考和建议。

Some strategic considerations and suggestions are put forward to deal with the challenges in the management system, operation mechanism and the development of laws and regulations.

18. 为提高盐业产业集中度,本文从体制改革、产业政策、国际化经营和市场秩序建设等方面提出了建议。

This paper raises proposals in the aspects of system reform, industry policies, internationalizational management and construction ofm…

19. 建议大秦铁路线路养护维修工作试行养修分离新体制。

The author suggests a new system to do track maintenance and repair work separately on Datong-Qinhuangdao Railway Line.

20. 报告最后给出了具体建议:走有清华特色的后勤社会化体制改革之路。

Finally in the thesis, Suggestions are made: walk the logistics socialization reform road with Tsinghua characteristics.

21. 从应然的角度来进行设计刑法司法解释体制,认为法官应为其当然主体,并进而对当前的刑法司法解释体制改革提出了一些建议。

The judger is the certainly body of interpretation from the matter-of-course angle . And then the writer proposes some suggestions on the reform of present criminal law judicial interpretation system.

22. 同时,从实施角度反思其中经济支撑、体制支持、思想转变和内涵挖掘等紧迫性问题并提出针对性的建议。

At the same time, the paper reflects on the economic supports, the system supports, ideological changes and connotation excavation of town planning in practice from the perspective of implementation.

23. 对具体制度之不足分十个方面予以细致的分析,并适时考察国外相关制度,提出相应的制度完善的建议。

It first analyses the weakness of every detailed system and then makes many Suggestions to perfect the system.

24. 本文以水权制度作为中国水资源体制改革的突破口,就水权制度及水资源管理体制改革等方面的问题进行了阐述,并提出了对策和建议。

This article analyzes the focal point of China"s water management and water property right system in order to clarify the relevant problems and bring forward some countermeasures.

25. 本文以水权制度作为中国水资源体制改革的突破口,就水权制度及水资源管理体制改革等方面的问题进行了阐述,并提出了对策和建议。

This article analyzes the focal point of China"s water management and water property right system in order to clarify the relevant problems and bring forward some countermeasures.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!