
词语导航
基本信息
词语:司法人员
繁体:司法人員
拼音:sī fǎ rén yuán
英语翻译
【法】 judicial official; judicial personnel; law officer; legal staff
分词翻译
司的英语翻译:
department; manage; take charge of【经】 bureau
法的英语翻译:
dharma; divisor; follow; law; standard【医】 method
【经】 law
人员的英语翻译:
personnel; staff翻译例句
1. 我说,不,所有司法人员已经在与我们作对。
I said, "No, all the judiciary is already against us.
2. 已指定一委员会对司法人员的薪金进行复审。
A committee has been appointed to review the judicial salary.
3. 已指定一委员会对司法人员的薪金进行复审。
A committee has been appointed to review judicial salary.
4. 与司法人员素质有关;与诉讼模式滞后有关。
And it also has to do with qualities of law enforcers and the old litigation pattern.
5. 徇私枉法罪是防治刑事司法人员职务犯罪的重要规定。
The crime of bending the law to serve one"s personal considerations for favoritism is the judicial personnel"s malfeasance.
6. 本文拟就新时期司法人员的素质构成,作一简要阐述。
This article will give a brief description about the ingredients of the quality for the judicial staff in the new time.
7. 之后我有接到了金。史密斯的电话,他是一名司法人员。
After that I got a call from Kim Smith, a police officer who worked with the restorative justice programme.
8. 法官个人的工作人员要遵守司法人员行为准则中的规定。
Judge individual staff must observe in the judicial personnel behavior criterion the stipulation.
9. 而这一要求却让当地的司法人员们遇到了前所未有的难题。
This is really an unprecedented problem for the local judicial officials.
10. 我的团队叫我别这么做——这会让所有司法人员都与我们对立。
"My team told me not to-that I would put everyone in the judiciary against us," Castresana recalled.
11. 刑讯逼供作为司法人员滥用职权的表现,正是在这种环境下滋长和蔓延的。
Being a representation of abusing of powers, the inquisition by torture actually develops and extends under such circumstances.
12. 另外,一旦出现这种纠纷,一些司法人员也因缺乏这方面的知识而难以解决。
Its in addition, appear the dispute judicial personnels lack knowledge in this respect difficult to solve because too.WWW.WenTIYi.Com
13. 加之现实生活中一些防卫过当案件的复杂性,使司法人员在把握该类案件时更觉困难重重。
An undeniable fact is that there are some deviations and errors when the judicial officers understanding the cases of the over-defense.
14. 司法过程要求司法人员以平等的理念,正确实施法律所规定的内容,即法律面前人人平等。
The judicial process requests the judicial personnel with the equal principle, the exactitude puts into practice law a contents for ruling, namely the law in front everyone is equal.
15. 司法人员只能按照各自的理解和认识来定罪处刑,而认识上的千差万别势必造成执法上的混乱。
The judicial personnel could only in their understanding and knowledge to conviction, and know the cause of the law enforcement will also vary.
16. 宣誓仪式结束后,迪·西尔瓦说:“好。”你们现在都是宣过誓的司法人员了。愿上帝保佑我们。
When it was over, Di Silva said, "All right. You"re sworn officers of the court, God help us.
17. 分析其经济原因,采取相应的经济预防对策,对预防和减少司法人员职务犯罪起着至关重要的作用。
To analysis the reason on economy and adopt relevant countermeasure are very important to prevent and reduce the crime of judicial staff.
18. 从司法人员到药剂师,从出租车司机到能源供应商,意大利实在是有太多受到庇护的经济利益群体。
Italy has far too many protected economic interests, from notaries to pharmacists, and from taxis to energy suppliers.
19. 南非还成立了特别法庭,有这自己的法官和司法人员,处理世界杯比赛10个体育场周围逮捕的嫌疑人。
Special courts are being created, with their own judges and legal staffs, to handle arrests near the 10 stadiums hosting World Cup matches.
20. 司法人员要刚正不阿,勇于担当,敢于依法排除来自司法机关内部和外部的干扰,坚守公正司法的底线。
They must have the courage to lawfully cast out interference originating both inside and outside judicial bodies, and stand their ground in defense of judicial impartiality.
21. 司法机关及其工作人员的执法思想与执法水平挫伤了证人出庭的积极性,司法人员缺乏较高的证人保护意识。
The idea and level of executing the law of judicial authority and its" staff contuses the enthusiasm. Further more, the judicial officials are lack of witness-shielding consciousness.
22. 但当司法人员试图从目击者的陈述中找出一场事件发生的真相时,这种自然而正常的行为便妨害了他们得出正确的结果。
Although such behaviour is natural and normal, it is a nuisance for the forces of law and order when they are trying to find out what happened during an incident by taking statements from witnesses.
23. 它具有证明案件事实的直接性特点,因而往往受到司法人员的重视,但是它又具有不稳定性、复杂性的问题,也令人琢磨不定。
It is often absorbed by judicial persons because of its direct feature to test case fact. But it is also puzzling because it is instable and complicated.
24. 它具有证明案件事实的直接性特点,因而往往受到司法人员的重视,但是它又具有不稳定性、复杂性的问题,也令人琢磨不定。
It is often absorbed by judicial persons because of its direct feature to test case fact. But it is also puzzling because it is instable and complicated.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
