认购权用英语怎么说,认购权的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:认购权

繁体:認購權

拼音:rèn gòu quán

英语翻译

【经】 subscription right

分词翻译

认购的英语翻译:

subscribe; subscribe for; take up
【经】 contribute; submit an offer for; subscribe

权的英语翻译:

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

翻译例句

1. 销售信贷保险类似于买下某个股票的普通认购权。

Selling credit protection is similar to writing certain kinds of common options on shares.

2. 这些问题解决不好,将严重影响员工股票认购权的激励效果。

These questions still call for solutions, which surely will have an impact on the encouraging effect of holding shares by staff in enterprise.

3. 不管何种认购权,其行权价都是A股普通股认购权授予当天的收市价。

The exercise price of any option granted to you will be the closing price of a common stock on the date of grant.

4. 在这情况下,离港日期将会设定为名义上行使认购权的日期,以计算利益。

In this case the date of departure will be taken as the date of the notional exercise for purposes of calculating the gain.

5. 在这情况下,离港日期将会设定为名义上行使认购权的日期,以计算利益。

In this case, the date of departure will be taken as the date of the notional exercise for purposes of calculating the gain.

6. 含股票认购权的公司债,可按约定的换股价将债券转换成发行公司的股票。

Convertible bond are bonds that are convertible ino shares of common stock, at a fixed price, at the option of the bondholder.

7. 一挨你作为正式员工开始工作后,A方将推荐你接受300股A股普通股的认购权。

As soon as administratively feasible after you start your employment, a will recommend that you be granted an option to purchase 300 shares of a common stock.

8. 雇员们常常能获得以大多数西方的形式表现出来的大量的嘉奖:股份或者股份认购权。

Employees often receive a significant amount of compensation in that most Western of forms: shares or share options.

9. 但由于股市整体上涨趋势等客观原因,其盈余管理最终未能阻止认购权证的行权,股权遭到了稀释。

Due to the big bull market, HDIS fail to keep the price lower than the threshold, and investors exercise the warrants, as a result, the control right has been diluted.

10. 股份认购权[网络]share option;[例句]股份奖赏和股份认购权利益如何课缴薪俸税?

How to tax benefits related to stock awards and share options how are these benefits assessed?

11. 在超额认购行权之前,Amadeus的股东架构如下:36.28%AmadeluxInvestments (BCPartnersand Cinven), 15.91%法国航空, 7.96%汉莎航空, 9.00% 西班牙Iberia航空, 3.98%少数股东, 0.13%财政部, 26.74%公众股东;

Amadelux Investments (BC Partners and Cinven), 15.91% Air France, 7.96% Lufthansa, 9.00% Iberia, 3.98% minorities, 0.13% treasury, and 26.74% public.

12. 订阅盈利模式是客户必须支付认购该产品或服务访问权的价格。

Subscription revenue model is the customer must pay the subscription price of the product/service access.

13. 优先认购(缴)权可以保护股东的比例性利益,防止股东在公司的利益被稀释。

Preemptive rights may protect the shareholders "interests of proportionality, to prevent the dilution of the proportional interests of shareholders in the company.wwW.WENtiYI.cOM

14. 优先认购(缴)权可以保护股东的比例性利益,防止股东在公司的利益被稀释。

Preemptive rights may protect the shareholders "interests of proportionality, to prevent the dilution of the proportional interests of shareholders in the company.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!