
词语导航
基本信息
词语:金融问题
繁体:金融問題
拼音:jīn róng wèn tí
英语翻译
【经】 monetary affair
分词翻译
金融的英语翻译:
banking; finance
【经】 finance
问题的英语翻译:
issue; problem; question; trouble
【计】 sieve problem
【经】 subject
翻译例句
1. 公司的金融问题只是暂时的挫折。wWw.wENTiyi.CoM
The company"s financial problems were only a temporary reversal.
2. 一个机智头脑加上一个经济学学位使他对金融问题能准确把握。
A nimble mind backed by a degree in economics gave him a firm grasp of financial matters.
3. 但这一金融问题最终将得到解决。
But this financial problem eventually will be solved.
4. 金融问题无疑将重压于股市。
Financial problems clearly are weighing on the stock market.
5. 接着就纯粹是金融问题了。
Then, there"s the pure finance.
6. 在首尔,布什将同李明博讨论安全和金融问题。
In Seoul, he will discuss security and finance matters with President Lee Myung-bak.
7. 美国的金融问题也将会成为其他人的麻烦.
America"s currency will become others" problem.
8. 加强在国际经济金融问题上的协调与合作。
Strengthening coordination and cooperation on international economic and financial issues.
9. 关键是要有一个正在开展的解决全球金融问题的国际化进程。
And an ongoing international process for resolving the problem of global finance is critical.
10. 答:去年年底以来,金融问题确已成为六方会谈的阻碍因素。
A: Since the end of last year, the financial problem has indeed become a factor impeding the Six-Party Talks.
11. 美国试图将其金融问题强加于其他国家肩上已经不是第一次了。
It is not the first time the US tries to put its financial problems on someone else"s shoulders.
12. 但令人震惊的一点在于,房地产导致金融问题的频率有多么高。
But it is striking how often property causes financial trouble.
13. 事实是金融问题已经成为阻碍六方会谈进程的一个问题。
The financial issue has indeed become an obstacle to the Six-Party Talks.
14. 银行的债券计划将会掀起广泛的关于如何解决地区金融问题的讨论。
The bank"s bond program is taking place amid a broader debate about how to solve the region"s financial problems.
15. 更多的痛苦将会来临并且我们的金融问题还远远没有得到解决。
There is much more pain to come and our financial troubles are far from being resolved.
16. 与此同时,我们已经遭受到痛苦的缓慢增长、超高失业率和棘手的金融问题。
Meanwhile, we already have painfully slow growth, very high joblessness, and intractable financial problems.
17. 我们要解决金融问题,保持增长,为我们的孩子创造一个有尊严和希望的未来。
We will aim at solving the financial situation, resume the path of growth. [We want to build] a future of dignity and hope for our children.
18. 金融危机并未消失,只是改头换面,从金融问题转为经济问题,进而成为社会问题。
The financial crisis hasn"t disappeared; it"s simply changed shape as it migrates from the financial to economic to social sphere.
19. 尹增铉指出,近来由于希腊的债务危机所引发的欧洲金融问题让所有人感到忧心忡忡。
Minister Yoon indicated recent financial problems in Europe tied to a debt crisis in Greece are on everyone"s mind.
20. 日益突出的金融问题和削减赤字的必要性必定会限制欧洲各国在欧洲大陆以外所能采取的军事行动。
Mounting financial problems and the imperative to cut deficits are sure to limit what Europeans can do militarily beyond their continent.
21. 该会议提到了希腊债务危机、其它国家债务水平不断增长以及亚洲股市问题等金融问题。
The conference, also known as UNCTAD, notes financial problems like the debt crisis in Greece, growing debt levels in other nations and stock market troubles in Asia.
22. 该会议提到了希腊债务危机、其它国家债务水平不断增长以及亚洲股市问题等金融问题。
Thee conference, also known as UNCTAD, notes financial problems like the debt crisis in Greece, growing debt levels in other nations and stock market troubles in Asia.
23. 虽然它一直在发生着,重要的一环是你们的金融问题将被设定,你们的生活模式将会改变。
Whilst it is all happening, the important issues of your financial problems will be addressed, and your life patterns will begin to change.
24. 中国的主要银行或许没有暴露在与迪拜金融问题相关的风险中,但中国的一些企业家却没有这么幸运。
China"s leading Banks may not be exposed to risks relating to Dubai"s financial troubles, but some of the country"s entrepreneurs haven"t been so fortunate.
25. 当今发达世界面临着一个左右为难的尴尬境地:宽松信贷可以解决金融问题,但同时也会导致金融问题。
Here"s the paradox the developed world faces today: easy credit is the solution to financial problems, and easy credit is the source of financial problems.
26. 换句话说,斯特劳斯.卡恩才不会放弃那个处理金融问题的环球顶尖职位来参加对法国抗党派人士的选美大赛。
In other words, he will not leave a top globe-trotting job sorting out the world’s financial problems to enter a French beauty contest against party rivals.
27. 错误地判断了形势的原因可能是,大家把它过多地看成是一个金融问题而不是一个整体的战略问题。
They misjudged the situation, probably because it was seen too much as a financial issue rather than an overall strategic issue.
28. 错误地判断了形势的原因可能是,大家把它过多地看成是一个金融问题而不是一个整体的战略问题。
They misjudged the situation, probably because it was seen too much as a financial issue rather than an overall strategic issue.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
