澄清事实用英语怎么说,澄清事实的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:澄清事实

繁体:澄清事實

拼音:chéng qīng shì shíwWW.WENtiYi.Com

英语翻译

clear the air; clarify matters

相关词条

1.cleartheair  

分词翻译

清的英语翻译:

clear; completely; count; distinct; settle

事实的英语翻译:

case; fact; reality; truth
【法】 factum; fait; matters; truth; verity

翻译例句

1. 这些简要的评论可以澄清事实。

These brief remarks may serve to clarify the fact.

2. 主管亲自去警察局澄清事实。

The Director got to the police to declare the facts.

3. 把这作为消除误会,澄清事实的一次机会。

Frame it as a chance to clear the air.

4. 这纸条是用来澄清事实的。

The note is intended to clarify the truth.

5. 他说,我在这里不是为了指责任何人,而是为了澄清事实。

"I am not here to blame anyone, but to clarify what happened," he said.

6. 关键在于:困难的话题从来就不是在澄清事实。

The point is this: difficult conversations are almost never about getting the facts right.

7. 你们必须澄清事实,以免他受到不公正的指控。

You must set the facts straight so that he isn"t charged unfairly.

8. 让我提供两张图片,完全不同于埃里克罗威,以澄清事实。

Let me offer two pictures, beyond what Eric provides, to clarify things.

9. 即使今天你和别人都努力想要澄清事实,你们可能还是会产生误解。

Even when you and another person are trying to be very clear, you may have misunderstandings.

10. 扎尔达里承诺要向视英国和巴基斯坦两国为反恐盟友的卡梅伦澄清事实。

Mr. Zardari had promised to set the record straight with Mr. Cameron, who called the two nations allies in fighting terrorism.

11. 在学术争论中要有正确的目的,要从团结和澄清事实的愿望出发开展学术争论;

We should have a correct purpose on academic contention and start from the hope of uniting and clarifying some facts.

12. 我想重点讲讲欧盟工商界关心的几个问题,借此机会澄清事实,消除误会,使我们合作得更好。

I would like to take this chance to clarify some concerns of EU business and commercial circles to eradicate misunderstanding and boost our cooperation.

13. 关于为什么他觉得法布雷加斯应该出来澄清事实…… ”这是因为转会传闻还没有消停。

On reports that Barcelona won"t give up on Fabregas until the transfer window closes…"Barcelona has given up for a long time."

14. 诤信此时通过其专业洞察以及调查技巧帮助客户澄清事实以及在可能的情况下取得相关证据;

Sunfaith provides clients with service of clarification check and evidence collection under possible circumstances with professional perspective and investigation skills.

15. 尽管广播新闻传递迅速,电视现场画面生动,补充事件含义进而澄清事实的任务仍旧是迫切的。

Swift as is the delivery of the radio bulletin, graphic as is television"s eyewitness picture, the task of adding meaning and clarity remains urgent.

16. 但在一封澄清事实的信件中,斯塔·梅尔先生说到,皇家检察署的侦探意见是“不要限制案件调查的广度和深度”。

But in a letter clarifying the affair, Mr Starmer said that advice from Crown Prosecution Service lawyers to detectives "did not limit the scope and extent of the criminal investigation".

17. 或许有些言过其实,但拒绝交出19名反叛者尸体一事,对澄清事实并没有好处。19名反叛者在近期发生于东南省份哈卡莱冲突中死亡。

These are probably overblown, but the refusal to hand over the bodies of 19 rebels killed in a recent clash in the south-eastern province of Hakkari has not helped.

18. 或许有些言过其实,但拒绝交出19名反叛者尸体一事,对澄清事实并没有好处。19名反叛者在近期发生于东南省份哈卡莱冲突中死亡。

These are probably overblown, but the refusal to hand over the bodies of 19 rebels killed in a recent clash in the south-eastern province of Hakkari has not helped.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!