法院的分庭用英语怎么说,法院的分庭的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:法院的分庭

繁体:法院的分庭

拼音:fǎ yuàn de fēn tíngwWw.WenTIYI.CoM

英语翻译

【法】 branch division of a court

分词翻译

法院的英语翻译:

court; courthouse; judgement seat; tribunal
【经】 court of justice

分庭的英语翻译:

【法】 branch; branch division; divisional court

翻译例句

1. 继8月25日的审判之后,本周一,巴西南部巴拉那的第6民事法院分庭下达了一项前所未有的裁决。

Following a trial on August 25th, on Monday this week the 6th Civil Chamber of the Court of parana in southern Brazil handed down an unprecedented ruling.

2. 高等法院的三个分庭都有上诉审的职能。

The three divisions of the High Court all have appellate functions.

3. 鉴于不同法院的程序及术语大相径庭,故此下面介绍的王座分庭的程序并不必然适用于其他分庭。

Procedure and terminology vary in the different courts, so that the outline of procedure in the Queen"s Bench division given below will not necessarily apply to the other divisions.

4. 此案将在伦敦高等法院的王座分庭审理,皇家法院将专门研究这是否是违反合同的行为。

It will be taken to the Queen"s Bench Division of the High Court in London, a section of the Royal Courts of Justice that specialises in cases of breach of contract.

5. 以及刑事分庭,负责前刑事上诉法院管辖的案件。

An appeal, which can be on a point of law only, may be instituted by the defendant or the prosecution.

6. 以及刑事分庭,负责前刑事上诉法院管辖的案件。

An appeal, which can be on a point of law only, may be instituted by the defendant or the prosecution.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!