重新证实用英语怎么说,重新证实的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:重新证实

繁体:重新證實

拼音:zhòng xīn zhèng shí

英语翻译

【法】 reconfirm; reconfirmation

分词翻译

重新的英语翻译:

afresh; anew; newly; re-
【法】 de novo

证实的英语翻译:

approve; confirm; support; sustain; validate; verify
【计】 confirmatory; validation
【经】 attest; confirm; prove; ratify

翻译例句

1. 最后一段用来总结你的观点,重新证实你的中心论点。

The final paragraph will summarize your main points and re-assert your main claim.

2. 我们重新确认,重新证实在中东这个地区没有比以色列更强大的同盟。

There is no stronger democratic ally in this region than Israel and we"re here to reconfirm and affirm that.

3. 在重新启动并证实一切正常工作之后,可以删除旧的目录或重用旧的分区。

Once you have rebooted and confirmed everything is working properly, you can delete the old directory or reuse the old partition.

4. 研究人员说,研究结果证实了过去在动物身上的研究并建议,应重新考虑制定对类固醇的使用准则。

The results of the study confirm past research in animals and suggest that national guidelines on the steroids" use should be reconsidered, the researchers said.

5. 尽管频繁地重新启动,但经过证实它相当不稳定,这就是我使用版本1.6.3时抛弃它的原因。

It proved to be quite unstable despite the frequent restarts, and that"s why I abandoned it as of version 1.6.3.

6. 但也许现在正是时候来一件一件重新认识他的其他工作和工作方式了。他的员工可以证实,他将俱乐部带到了一个职业化的新时期。

But perhaps it is time to recognise some of his other work and the way piece by piece, as his staff will attest, he has brought a new era of professionalism to the club.

7. 本月早些时候有消息证实,中国已超过德国,成为世界第一大出口国,这令人们更加坚定地相信,中国的工厂已经重新开工。

Then confirmation earlier this month that China had pipped Germany as the world"s largest exporter reinforced confidence that the country"s factories are back.

8. 请注意如果你手工处理一个结果项,那么必须重新运行CodeReview以证实它不再报告问题。wWW.wentiYI.COm

Note that if you manually fix a result item, you must re-run Code Review to verify that it doesn"t report a problem any more.

9. 今年,重新注册的活动已经证实有超过1000个非盈利性组织能够接收税收减免的捐赠。

This year, a reregistration drive has certified more than 1,000 nonprofit groups as able to accept tax-deductible donations.

10. 股票市场下跌和利率上涨很大程度上是投资人风险的重新定价,8月份没人大量交易也放大证实了这点。

These stock-market drops and interest-rate spikes are largely the repricing of investor risk – amplified by the fact that few people are trading heavily in August.

11. 其他研究人员也已竞相寻找其他手段令细胞重新编程,但大部分被证实效率还不如经典方法。

Other researchers have been racing to find other methods to reprogram cells, but most of them have proved less efficient than the classic technique.

12. 他们已经证实,采用这些培养系统可至少维持病毒颗粒复制繁殖2个月,并且这些病毒又能重新感染新的细胞。

Using this system, his group has demonstrated sustained replication and production of virus particles for at least 2 months, with these virus particles able to infect new cells.

13. 他们所观察到的行为上的巨大改变证实了这些老鼠又重新获得了感知光线的能力。

What they observed was a dramatic behavioral change that probed the mice had regained their sensitivity to light.

14. 艾莉西亚:对不起,给我点时间让我重新考虑我少女式的浪漫观念。一个证明?能证实的事实。

Alicia: I"m sorry. Just give me a moment to redefine my girlish notions of romance. A proof? Verifiable data.

15. 由回火温度与硬度变化曲线证实,残余应力重新分布是与残余奥氏体转变相关联。

According to the tempering temperature and hardness curve, the redistribution of residual stress is associated with the transformation of residual austenite.

16. 重新执行。通常只有当询问、观察和检查程序结合在一起仍无法获得充分的证据时,注册会计师才考虑通过重新执行来证实控制是否有效运行。

Reperformance. Only when inquiry, observation and inspection cannot obtain sufficient evidence, auditors consider re performance to confirm whether the internal control operates effectively.

17. 百度已经撤下了所有医药广告,将在这些公司证实执照后重新登出。

Baidu has pulled all medical ads down and will allow them back on the site after the companies verify their licenses.

18. 因传统的保健-激励理论在现实中几乎没有得到证实,所以本文对涉农保健因素和激励因素重新进行了定义。

The thesis defines motivation factors and hygiene factors newly because traditional theory hasn"t been proved correct by practice.

19. 好的公司治理结构就是能够准确证实信息,并能够根据信息灵活地重新配置生产要素。

Good corporation governance features accuracy of information confirmation, which makes possible flexible rearrangement of the production elements.

20. 保诚集团证实,该公司目前正在与美国国际集团亚洲商业部美国友邦保险重新商讨收购事宜。

Prudential has confirmed it is in talks to renegotiate its deal to take over the AIG"s Asian business AIA.

21. 实际上,现在可以重新评估以往许多困难情形下未证实的概念的有效性。

Indeed, it is now possible to assess the validity of formerly unproven concepts related to complex situations.

22. 艾莉西亚:对不起,给我点时间让我重新考虑我少女式的浪漫观念。一个证明?能证实的事实。

Alicia: : I"m sorry. Just give me a moment to redefine my girlish notions of romance. A proof? Verifiable data.

23. 定制别墅和重新改造证实了更加有利可图。

Custom houses and remodels proved far more rewarding.

24. 自从对于锥形分子,其分子内的重新组合的量子隧穿效应1927年被证实以来,人们在研究隧穿效应上做了大量的工作。

Since the quantum tunneling for intramolecular rearrangements in pyramidal molecules was testified in 1927 a lot of work has been done to study the tunneling.

25. 磷是环境中一种重要的生源要素,自然环境中磷化氢的存在已经得到了证实,磷化氢的发现使人们重新认识并试图补充磷循环。

Phosphorus is an important biogenic element and phosphine has been confirmed to be widespread in the environment. The discovery of phosphine let people rediscover the phosphorus cycle.

26. 根据“宜居区”边界限定对这些“地球2.0版”候选行星做重新确认,类地行星的候选数量下降到了48个。在不久的将来,可能会有更多的类地行星得到证实。

More of these "Earth 2.0" candidates are likely to be confirmed in the near future, though a redefinition of the habitable zone"s boundaries has brought that number down to 48.

27. 我们不能相信这些脂肪重新塑造的可能性,但在这四年里实施的无数不同的实验证实了起码在老鼠身上它是行的;

We couldn"t believe such fat remodeling was possible, but the numerous different experiments conducted over four years demonstrated that it is, at least in mice;

28. 这名中后卫上的老将被列侬指定为他重新建队的关键人物,当然,前提是他需要在今天或者本周末前证实他成为了凯尔特人的新任主教练。

The veteran centre half has been earmarked by Lennon as a key part of his rebuilding programme if as expected he"s confirmed as the Hoops boss by the end of this week, possibly even today.

29. 这名中后卫上的老将被列侬指定为他重新建队的关键人物,当然,前提是他需要在今天或者本周末前证实他成为了凯尔特人的新任主教练。

The veteran centre half has been earmarked by Lennon as a key part of his rebuilding programme if as expected he"s confirmed as the Hoops boss by the end of this week, possibly even today.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!