肝圆韧带用英语怎么说，肝圆韧带的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：肝圆韧带

繁体：肝圓韌帶

拼音：gān yuán rèn dài

英语翻译

【医】 ligamenta teres hepatis; round ligaments of liver

分词翻译

肝的英语翻译：

liver
【医】 hepar; hepat-; hepatico-; hepato-; jecur; liver

圆韧带的英语翻译：

【医】 round liaments

翻译例句

1. 解剖观测脐静脉、静脉导管及肝圆韧带、静脉韧带等。

Umbilical vein, ductus venosus and venous ligament and ligamentum teres hepatis were anatomized, observed and measured.

2. 目的：探讨经肝圆韧带裂入路肝切除术的临床疗效。

Objective: to investigate the clinical effect of fissure for ligamentum teres hepatic (LTH) approach in hepatectomy.

3. 方法：解剖观测脐静脉、静脉导管及肝圆韧带、静脉韧带等。

Methods: Umbilical vein, ductus venosus and venous ligament and ligamentum teres hepatis were anatomized, observed and measured.

4. 目的：探讨肝圆韧带透明细胞肌黑色素细胞瘤的临床病理特征。

Purpose To study the clinical pathologic characteristics of clear cell myomelanocytic tumor of the teres ligament of the liver.

5. 结论肝圆韧带修复胆管横断损伤是一种理想、符合生理的胆管修复手术。

ConclusionRepairing transection lesion in iatrogenic bile duct by using ligamenta teres hepatic is ideal and physiologic fitting.

6. 结论：经肝圆韧带裂入路行肝切除术安全有效、简便易行，近期疗效好。wWW.wENtIyI.cOM

Conclusion: Hepatectomy through fissure for LTH approach is safe, effective and easily operable, with a good shortterm outcome.

7. 肝圆韧带径路左侧肝内肝管空肠吻合34例（8％）；经胆囊床行右侧肝内胆管空肠吻合15例（4％）。

Still more 34 cases (8%) left hepatic bilioenterostomy by round ligament approch, 15 cases (4%) right hepatic bilienterostomy through gallbladder fossa.

8. 气腹空间呈现上宽下尖的树叶样，左右缘对称，上腹部可见中央的肝圆韧带（箭头1），右下腹壁可见局限性粘连改变（箭头2）。

The image showed leaf-like peritoneal cavity filling with air. Both ligamentum teres hepatic (arrow 1) and local abdominal adhesions (arrow 2) were seen clearly.

9. 气腹空间呈现上宽下尖的树叶样，左右缘对称，上腹部可见中央的肝圆韧带（箭头1），右下腹壁可见局限性粘连改变（箭头2）。

The image showed leaf-like peritoneal cavity filling with air. Both ligamentum teres hepatic (arrow 1) and local abdominal adhesions (arrow 2) were seen clearly.