
词语导航
基本信息
词语:海平线
繁体:海平線
拼音:hǎi píng xiàn
英语翻译
【法】 sea line
分词翻译
海的英语翻译:
a great number of; brine; extra large; fishpond; sea【法】 mare; ocean; sea
平的英语翻译:
calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie【医】 plano-
线的英语翻译:
clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line
翻译例句
1. 全球海平线平均上升3毫米。
Sea levels are rising globally by 3 millimetres on average.
2. 我看到海平线上有一艘大帆船。
I can see a windjammer on the horizon.
3. 火红的太阳渐渐消失在海平线上。
The flaming sun gradually disappears below the sea level.
4. 近海钻探平台的灯光在海平线上闪动着。
Lights from offshore drilling platforms twinkled on the horizon.
5. 我看到海平线上有一帆船。
I can see a sail on the horizon.
6. 海平线上一艘船进入视野。
Above the horizon a ship came in our sight.
7. 无法形容第一次在海平线上看到冰山的感受。
It is impossible to put into words the feeling of my first sighting of an iceberg on the horizon.
8. 许多失踪人员估计是从沿海低海平线地区被卷到了海里。
Many of the missing are presumed to have been washed out to sea from low-lying coastal areas.
9. 西下的夕阳就象一滴燃烧着的金子,一点点滑向海平线。
The sun in the west was a drop of burning gold that slid nearer and nearer the sill of the world.
10. 的海平线与蔚蓝的天几乎连成一片,静享片刻难忘的时光。
The sea level is almost even with the blue sky into a static moment to enjoy a memorable time.
11. 由于体育馆场地靠近海岸,比赛场地低于海平线以减小风力的影响。
With the grounds so close to the coast, the playing field is below sea level to reduce the effects of the strong wind.
12. 各种蜃景都已消失了,他郁闷地用眼睛扫著笔直的、蓝蓝的海平线。
The mirages had died away and gloomily he ran his eyes along the taut blue line of the horizon.
13. 过了一会儿,在海天一色的地方,一个小亮点冲出海平线,霎时映入了我的眼帘。
After a while, in the place where sky and sea, a small bright spot out of sea level, an instant thing that catches my eye.
14. 大家目不转睛地直盯着深蓝色的海平线,似乎那儿随时都可能出现一个小小的船影。
They gazed intently at the dense blue of the horizon, as if a little silhouette might appear there at any moment.
15. 该团队发现这两种方法所得到的数据结果大致相符,显示出格林兰冰层减少量导致全球海平线平均每年上升0.46毫米。
The team found that results from the two methods roughly matched and showed that Greenland is losing enough ice to contribute on average 0.46 millimetres per year to global sea-level rise.
16. 冰川的消融对半岛形成侵蚀,形成了一种层叠的花岗岩峭壁,岩层既带来了各种新的可能性,又让海平线的视野一览无余。
As a cascading granite cliff shaped by glaciers into a peninsula, the rock offered both new possibilities and an unobstructed view of the horizon.
17. 当你目睹美丽的日落缓缓消失在海平线上时,你也体验着与你的灵魂深触……一种似乎时空静止,自我消失于地平线上的感觉。
You experience your Essence when you witness a beautiful sunset over the ocean... that feeling of being lost in the horizon as time stands still.wwW.WEntiYI.cOm
18. 当你目睹美丽的日落缓缓消失在海平线上时,你也体验着与你的灵魂深触……一种似乎时间静止,自我消失于地平线上的感觉。
Your experience your Essence when you witness a beautiful sunset over the ocean...... that feeling of being lost in the horizon as time stands still.
19. 我看着她,一动也不敢动。她安安静静地站在那儿,背朝着我,若有所思。然后她扭过头来冲我笑了起来,手指着海平线的方向要我看。
I watched, still bound, as she stood there, silently for a moment, her back toward me, contemplating, then she turned to me and smiling, pointed toward the horizon.
20. 我把注意力集中在舷窗外的海平线上,或者从想象达尔文的比格尔海峡之旅中寻求一点安慰:达尔文因晕船痛苦不堪,但是他坚持在海上呆了五年。
I focused on the horizon through my porthole or sought solace in Darwin"s Beagle journal: he suffered terribly from seasickness, and he was at sea for nearly five years.
21. 我把注意力集中在舷窗外的海平线上,或者从想象达尔文的比格尔海峡之旅中寻求一点安慰:达尔文因晕船痛苦不堪,但是他坚持在海上呆了五年。
I focused on the horizon through my porthole or sought solace in Darwin"s Beagle journal: he suffered terribly from seasickness, and he was at sea for nearly five years.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
