隐语用英语怎么说,隐语的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:隐语

繁体:隱語

拼音:yǐn yǔ

英语翻译

argot; lingo; sign and countersign
【法】 slang

相关词条

1.jive  2.slang  

分词翻译

隐的英语翻译:

concealed; dormant; latent
【医】 crypt-; krypto-

语的英语翻译:

language; proverb; sign; signal; speak; vocable; words

翻译例句

1. 隐语是一种客观存在的特殊语言现象。

Cant is an impersonal special language phenomenon.www.WENtIyi.Com

2. 要清楚食品声称中的隐语

Learn the lingo of food claims.

3. 柳州方言有数量众多而成系统的隐语

In the Liuzhou dialect, there are a variety of insinuations which form its own system.

4. 他盯着我,就好像我刚刚在说隐语一样。

You know, I know, it looks kind of like a deflated boob here.

5. 卖—京城隐语,即卖身。

Sell - capital argot, that is, sold themselves.

6. 不要使用内部隐语

Don"t use internal lingo.

7. 隐语产生于民间,后渐入宫廷,逐步士人化。

Cryptology was born among people, later circulated into the palace, and became popular among scholars.

8. 他们创造的隐语、歇后语、谚语等丰富了中国的语言。

The argot and proverb created by them enrich Chinese language.

9. 好能明了箴言和譬喻,明了智者的言论和他们的隐语

He shall understand a parable, and the interpretation, the words of the wise, and their mysterious sayings.

10. 俄语隐语具有语义新颖、构成方法独特、修辞色彩浓郁等特点。

Russian argots exhibit the distinctive features of their semantic novelty, their uniqueness in vocabulary formation and their strong flavor of rhetoric.

11. 隐语交际主要以口语为载体,同时,隐语还存在着非言语形式。

Oral form works as the main carrier in enigmatic language communications, as well as non-language form, whose constitute patterns vary widely.

12. 但歌中都是隐语譬喻,不经过明师的指点,一般人是很难看明白的。

But the song"s argot parables, not through spiritual master advice, the average person is very ugly understand.

13. 它的存在十分广泛,其中包括土语、行话、隐语、暗语、黑话、禁语。

It covers a wide linguistic scope, including local dialect, jargon, cant, and blasphemy.

14. 随着金融危机从“狼来了”变成活生生的磨难,金融业的一些特有隐语也进入到了日常对话中。

Just as the financial crisis has morphed into a daily grind instead of a daily fire drill, its peculiar argot has found its way into everyday conversations.

15. 有时你会问很愚蠢的问题,有时甚至会犯言语上的错误,因为你已经听不懂一些隐语典故了。

Sometimes you ask dumb questions. Sometimes you even make language mistakes because you"re out of step with the latest lingo.

16. 本文论述犯罪团伙标志语和隐语存在的特点和二者的关系,以及对刑讯工作所不可忽略的作用。

This article discusses the characteristics and the relations of marked language and enigmatic language, and points out the indispensable importance of knowing the language to conduct inquisitions.

17. 在分析前人观点的基础上,可以认为隐语是一定的社会群体所使用的有意不为人知的秘密词语。

This thesis defines obscure language as a kind of secret language used by some certain people in a society on the basis of analysis of the previous study.

18. 当老师和孩子们在一起的时候,他们可能已经听过一些你孩子那个年龄的孩子会使用的俚语或隐语

They"ve probably even heard some of the slang and lingo that the kids your child"s age tend to use when they"re with each other.

19. 当老师和孩子们在一起的时候,他们可能已经听过一些你孩子那个年龄的孩子会使用的俚语或隐语

They"ve probably even heard some of the slang and lingo that the kids your child"s age tend to use when they"re with each other. Ask the teacher for suggestions.

20. 整个亚文化圈主要或专门通过他们选择的短信隐语来给自己下定义。指范围用“亚文化圈”,指人宜。

Entire subcultures now define themselves primarily or exclusively through their chosen text-messaging or instant-messaging argot.

21. 在许多语言里,食物通常被用来做隐语或比喻,例如“foodforthought(令人深思的事情)”。

In many languages, food is often used metaphorically or figuratively, as in "food for thought".

22. 因此,从心理语言学角度对本体和喻体在汉语隐语句理解中的作用进行实证研究有助于进一步了解隐喻理解的过程。

The understanding of metaphor is an important part of metaphorical theories, and the operation system and effects are achieved and embodied in the process of metaphor understanding.

23. 俚语是通俗的口头语,带有浓郁的地方色彩和民间韵味。它的存在十分广泛,其中包括土语、行话、隐语、暗语、黑话、禁语。

As a patois, or colloquial language, slang is permeated with rich local color and flavor. It covers a wide linguistic scope, including local dialect, jargon, cant, and blasphemy.

24. 俚语是通俗的口头语,带有浓郁的地方色彩和民间韵味。它的存在十分广泛,其中包括土语、行话、隐语、暗语、黑话、禁语。

As a patois, or colloquial language, slang is permeated with rich local color and flavor. It covers a wide linguistic scope, including local dialect, jargon, cant, and blasphemy.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!