词语导航
基本信息
词语：贷款限额
繁体：貸款限額
拼音：dài kuǎn xiàn é
英语翻译
【法】 basic credit line
相关词条
1.creditline分词翻译
贷的英语翻译：
borrow; lend; loan; pardon款的英语翻译：
entertain; fund; paragraph; sincere【法】 item; sub-paragraph; sub-section
限额的英语翻译：
limitation; quota【经】 quota; ration
翻译例句
1. 有关关联交易、贷款限额和交易对手信用风险暴露的规则都有所提高。
There are enhanced rules on affiliate transactions, lending limits, and counterparty credit exposures.
2. 商业银行的贷款限额将被取消，以便向优先项目、农村地区、较小型企业和技术革新项目发放更多贷款。
Commercial Banks" credit ceilings will be abolished to channel more lending to priority projects, rural areas, smaller enterprises and technical innovations.wWw.wentiYI.Com
3. 商业银行的贷款限额将被取消，以便向优先项目、农村地区、小型企业、技术革新项目等发放更多贷款。
Commercial Banks" credit ceilings will be abolished to channel more lending to priority projects, rural areas, smaller enterprises and technical innovation.
4. 例如，在新加坡，谁拥有一个以上的房产也可能到新的贷款限额，如果得以实现，这将是通向减少住房投机，规避国家风险的新措施。
For instance, in Singapore who own more than one property may also to the new loan limit if it is implemented. This is the way to measures to reduce risk in housing speculation for their country.
5. IMF提供一种前瞻性的信贷限额，而不是等一个国家陷入窘迫才与它商谈贷款。
Rather than negotiate a loan once a country is already in dire straits, the IMF would offer a contingent line of credit.
6. 新成立的金融政策委员会可以提高银行的资产流动性和资本金的要求，还可以限制某些类型的贷款——比如，限额按揭。
A new Financial Policy Committee will be able to tweak Banks" requirements for liquidity and capital and may limit certain types of lending-by capping mortgages, for example.
7. 墨西哥，哥伦比亚和波兰也曾被劝告要建立一个预防性的贷款最高限额。
Mexico, Colombia and Poland have been enticed to sign up for its new precautionary lines of credit.
8. 此举将设置贷款损失限额，并协助了重新贷款。
That will put a ceiling on loan losses and help lending restart.
9. 倘若我们作出批核，则我们同意提供不超过信贷限额的循环贷款。
If we issue an approval, we agree to provide a revolving loan up to the credit limit.
10. 倘若我们作出批核，则我们同意提供不超过信贷限额的分期贷款。
If we issue an approval, we agree to provide an instalment loan up to the credit limit.
11. 贷款额超过国际清算银行限额25%的成员国，应该当缴纳5%的税款，而尝过限额一半的国家，则缴纳10%的税款。
Credits equal to a quarter of the ICB quota would be liable to a tax of 5%, rising to 10% for credits above half the quota.
12. 墨西哥的信贷限额如果用尽的话，将会消耗IMF今年剩余贷款资金的三分之一。
The Mexican package, if drawn down, would take one-third of what the fund had left to lend this year.
13. 今年，该大学宣布将取消特困生贷款，同时对中产阶级家庭的贷款进行限额，但它将扩大其已有28年历史的奖学金项目。\n
This year, it announced it would eliminate loans for needy students and cap them for middle-income families. At the same time, it would expand its 28-year-old merit program.
14. 如果该计划效仿法国的形式，将会提高相关公司能获得的贷款信用限额，这一限额自去年10月以来，已经被保险商们以1.5%的保险费率压得很低了。
If the scheme followed the French model, it would top up credit-insurance limits, slashed by insurers for many firms since October, for a premium of 1.5%.
15. “信贷限额”(就私人分期贷款或私人循环贷款)指有关产品之批核所订的信贷限额(可由我们不时修改)。
"Credit limit" means, for a personal instalment loan or personal revolving loan, the credit limit set out in the approval for the product (as we may vary from time to time).
16. 倘若循环贷款户口的欠款结余超过信贷限额，我们可按服务收费表或贷款协议书征收超额贷款费用。
If the balance owing on the account for the revolving loan exceeds the credit limit, we may charge an overlimit fee as set out in the service fee table or Loan Agreement.
17. 问题不仅在于数目超过了银行发放私人贷款的最高限额，而且既无担保，又无抵押。
Not only is the amount in excess of the maximum sum the bank can loan any individual legally, but it is absolutely without endorsement or security.
18. 新的法律已经颁布实施，对于业务相关用途的外债限额取消贷款将不超过90日。
New regulations have been promulgated removing lending for less than 90 days from the quota for trade related USES.
19. “逾期利率”指贷款协议书所载适用于逾期缴款或任何超逾信贷限额款项的利率。
"Overdue charge rate" means the rate of interest which applies to overdue payments or any amount owing in excess of a limit as set out in Loan Agreement.
20. 中国监管机构通过对贷款实行限额以防止经济出现过热。
Chinese regulators are using lending quotas to avoid an overheating of the economy.
21. 美国中央银行，联邦储备委员会表示，最近有三分之二的美国银行报道称会有更严格的贷款要求。一些人称自己的信用卡限额在未被告知的情况下被降低了。
The central bank, the Federal Reserve, says two-thirds of American Banks have recently reported tighter lending requirements. Many people report having their credit limits reduced without warning.
22. 国内几家大银行的年度贷款额度已接近用完，因此计划停止发放新贷款以避免超出限额。
China"s biggest banks are close to reaching annual lending quotas and plan to stop expanding their loan books to avoid exceeding the limits.
23. 问题不仅在于数目超过了银行发放私人贷款的最高限额，而且既无担保，又无抵押。
Not only is the amount in excess of the maximum sum the bank can loan any individual legally, but it is absolutely without indorsement or security.
24. 小额信用消费贷款的最高限额暂定为10万元人民币。
The maximum borrowing limit of a petty consumer credit is temporarily set at RMB100,000.
25. 形容任何现有的信用贷款的最高限额，期限的贷款或其他债务。
Describe any existing lines of credit, term loans or other debt.
26. 这些短期贷款，通常称作商业信贷限额，它有多种形式，其中包括汇票、保函等。
Often referred to as a business credit line, these short-term financing facilities come in a number of different forms. Some of which include bills of exchange, letters of guarantee, etc.
27. 这些短期贷款，通常称作商业信贷限额，它有多种形式，其中包括汇票、保函等。
Often referred to as a business credit line, these short-term financing facilities come in a number of different forms. Some of which include bills of exchange, letters of guarantee, etc.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！