不切题用英语怎么说，不切题的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：不切题

繁体：不切題

拼音：bù qiē tí

英语翻译

inconsequence; irrelvance
【法】 impertinence

相关词条

1.irrelvance  2.beirrelevantto  

分词翻译

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

切题的英语翻译：

keep to the point

翻译例句

1. 你的话不切题。

Your remark is not pertinent to the subject.

2. 这个观点没错但是并不切题。

That is both true and beside the point.

3. 这个看法没错但是并不切题。

That is both true and beside the point.

4. 那个，呃，请原谅我的犹豫，很不切题。

That is, well, excuse my hesitation, far off the point.wWW.wentIYi.com

5. 你刚才所说的是不切题的。

What you have just said is beside the mark.

6. 你的回答不切题。

Your answer is not to the point.

7. 他说的不切题。

He said nothing to the point.

8. 如果服务是少数人的兴趣，那本文所说的就完全不切题了。

This would all be quite irrelevant if services were of marginal interest.

9. 它们的社会可以用自己的恒星作为引力透镜，甚至可以看到我们街上路灯所发出的光芒。霍金的警告是不切题的。

Such a society could use its own star as a gravitational lens, and even see the glow from our street.

10. 日报的头条几乎都是不切题的，除非它将我们带向更趋近于发现发达国家的债务在每个国家能够减少多少，不管是通过经济增长、通货膨胀或者是赖着不还。

Daily headlines are almost irrelevant unless they bring us closer to discovering how the debt pile of the developed world will be eliminated in each country - by growth, inflation or default.

11. 日报的头条几乎都是不切题的，除非它将我们带向更趋近于发现发达国家的债务在每个国家能够减少多少，不管是通过经济增长、通货膨胀或者是赖着不还。

Daily headlines are almost irrelevant unless they bring us closer to discovering how the debt pile of the developed world will be eliminated in each country - by growth, inflation or default.