起誓用英语怎么说，起誓的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：起誓

繁体：起誓

拼音：qǐ shì

英语翻译

adjure; vow

相关词条

1.pledge  

分词翻译

起的英语翻译：

appear; get up; remove; rise
【医】 origin

誓的英语翻译：

oath; pledgeg; swear; vow
【法】 vow

翻译例句

1. 你愿出庭起誓说你不认识他吗？

Are you willing to stand up in court and swear that you don"t recognize him?

2. 我向全能的上帝起誓，我以下所说句句属实。

I swear by almighty God that I will tell the truth.

3. 关于已发生的事，每个人都依照要求起誓不外传。

Everyone was sworn to secrecy about what had happened.

4. 他愿对他所说的一切起誓。

He was willing to take his oath to all he said.

5. 我郑重起誓总有一天我要重回欧洲生活。

I solemnly vowed that someday I would return to live in Europe.

6. 他起誓他没有伤害过她。

He vowed (that) he had not hurt her.

7. 福特起誓说，他宁愿把自己的工厂烧毁，也不为战争生产一辆汽车。

Ford vowed that he would sooner burn his factory to the ground than build a single vehicle for war purposes.

8. 乔，我以我的灵魂和名誉起誓，我从来没有想过这样做。

Joe, I never meant to "pon my soul and honor, I never meant to.

9. “以我的名誉起誓，我的朋友，”查拉图斯特拉回答说，“你所说的根本不存在：既没有魔鬼，也没有地狱。”

"On mine honor, my friend," answered Zarathustra, "there is nothing of all that whereof you speak: there is no devil and no hell."

10. “我以山羊蹄起誓。”她回答说。

By the hoofs of the goat I swear it, "she made answer.

11. 雅各说：“你要向我起誓。”

Swear to me, " he said.

12. 于是大卫向扫罗起誓，扫罗就回家去。

So David gave his oath to Saul.

13. 21：24亚伯拉罕说，我情愿起誓。

And Abraham said, I will swear.

14. 当日，耶和华的怒气发作，就起誓说。

The LORD"s anger was aroused that day and he swore this oath.

15. 耶和华听见你们这话，就发怒，起誓说。

When the LORD heard what you said, he was angry and solemnly swore.

16. 所以，他对他们起誓，必叫他们倒在旷野。

So he swore to them with uplifted hand that he would make them fall in the desert.

17. 他们就大声欢呼，吹号吹角，向耶和华起誓。

They took an oath to the Lord with loud acclamation, with Shouting and with trumpets and horns.

18. 我劝你遵守王的命令。既指神起誓，理当如此。

I counsel thee to keep the king"s commandment, and that in regard of the oath of God.

19. 就是手洁心清，不向虚妄，起誓不怀诡诈的人。

He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

20. 你公义的典章，我曾起誓遵守，我必按誓而行。

I have sworn, and I will perform [it], that I will keep thy righteous judgments.

21. 你公义的典章，我曾起誓遵守，我必按誓而行。

I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws.

22. 所以我在怒中起誓，说，他们断不可进入我的安息。

Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.

23. 你要敬畏耶和华你的神，事奉他，指着他的名起誓。

Fear the LORD your God, serve him only and take your oaths in his name.

24. 参孙说，你们要向我起誓，应承你们自己不害死我。

And Samson said unto them, Swear unto me, that ye will not fall upon me yourselves.

25. 你要敬畏耶和华你的神，事奉他，指着他的名起誓。

Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.

26. 约拿单因爱大卫如同爱自己的性命，就使他再起誓。

And Jonathan had David reaffirm his oath out of love for him, because he loved him as he loved himself.

27. 约拿单因爱大卫如同爱自己的性命，就使他再起誓。WwW.WENTiYi.com

And Jonathan had David reaffirm his oath out of love for him, because he loved him as he loved himself.