规避纳税用英语怎么说，规避纳税的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：规避纳税

繁体：規避納稅

拼音：guī bì nà shuì

英语翻译

【法】 tax avoidance

分词翻译

规避的英语翻译：

avoid; dodge; elude; elusion; evadable; evade; shun
【法】 evading; evasion; side-step

纳税的英语翻译：

pay taxes
【经】 pay duty; taxationWWW.WentiYI.cOM

翻译例句

1. 管理者沮丧的规避股东将收益私自存入银行这种情况，然而损失由纳税人承担。

Regulators are desperate to avoid a situation where shareholders bank private profits but losses are borne by the taxpayer.

2. 避税，多指纳税人利用税法规定的缺漏或不足，通过某种公开的或形式上不违法的方式来减轻或规避其本应承担的纳税义务的行为。

The tax avoidance often refers to a behavior of taxpayers, taking advantage of leaks and shortcomings of tax law, use a public or legal forms to lessen or avoid their taxations.

3. 加强纳税筹划是企业科学合法地降低纳税风险、减轻纳税成本、规避税赋的有效途径。

It "s an effective way for enterprises to enforce planning and preparing of paying taxes. They will scientifically and legally lower the taxation risk, reduce the taxation cost and evade taxation."

4. 加强纳税筹划是企业科学合法地降低纳税风险、减轻纳税成本、规避税赋的有效途径。

It "s an effective way for enterprises to enforce planning and preparing of paying taxes. They will scientifically and legally lower the taxation risk, reduce the taxation cost and evade taxation."