潜隐用英语怎么说，潜隐的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：潜隐

繁体：潛隱

拼音：qián yǐn

英语翻译

【医】 crypto-

分词翻译

潜的英语翻译：

hidden; latent; secretly

隐的英语翻译：

concealed; dormant; latent
【医】 crypt-; krypto-

翻译例句

1. 文章第二部分审视的是假定的潜隐记忆的命运。

The second part of the paper investigates the fate of the assumed cryptomnesia.

2. 潜意识直觉心理由信息潜隐、情景启动、酝酿和激活构成；

Subconscious intuition psychology is composed of potential information, scene inspiration, gestation and activation.

3. GMV引起大蒜花叶及条纹花叶，而GLV在大蒜上表现潜隐症状。

GMV causes common Mosaic and stripe Mosaic in leaves: GLV showed latent symptoms in the infected garlic.

4. 艾滋病是无法治愈的，因为细胞中潜隐感染HIV病毒抵抗抗病毒治疗。

AIDS is incurable because cells latently infected with HIV resist antiviral therapy.

5. 虽然它们会随年龄增长而消失，但它们潜隐着问题障碍乃至反社会危机。

Vanishing naturally with the increase of age, such actions contain problematic obstacles and anti society crises.

6. 在测量数据含有非高斯潜隐变量的情况下，ICA是比PC A更有效的特征提取算法。

For the case that the measured data contain non-Gaussian latent variables, ICA is more efficient signal extracting algorithm than PCA.

7. 西北地区的苹果主要栽培品种都普遍带有苹果潜隐病毒，其带毒株率高达80—100%。

The principal apple cultivars in northwest China usually carry with apple latent virus. The percentage of carrying plants reached as high as 80-100%.

8. 因此，这类诗歌的恰当称谓应是“城市中的心灵之书”，心灵的敏感、柔韧、潜隐，与诗同格。

The sensitivity, soft tenacity and occultness of the soul are of the same case with poetry.

9. 最后，作者尝试回答一个问题，即精神分析文献中的潜隐记忆是否可以时常被看作是心灵成长的结果。WWW.WeNtiYi.CoM

Finally the author deals with the question whether cryptomnesia in psychoanalytical literature can frequently be seen as the result of psychic growth.

10. 主要围绕她看似惯常的苏州写作实则潜隐着写作倾向力的变迁过程，探究其小说在前后期创作的常与变。

Focusing on her seemingly customary Suzhou writing but the tendency of writing the article explores the changing process of the creation of novels before late and change.

11. Flournoy使用该词解释“往生回归”的现象。他相信这一现象是催眠引致的“潜隐记忆”的一个实例。

Flournoy employs the word to explain the phenomenon of "past life regressions," which he believed were instances of hypnosis-induced cryptomnesia.

12. 但老舍的满族身份又使自己的作品呈现出独特的艺术风貌，潜隐地运用多种方式为自己及其所属民族进行一定的辩护。

However, because of his national background, he accomplished special artistic style in his works, and defends subconsciously for himself and his nationality by various ways.

13. “潜隐记忆”是一种记忆偏误，发生在人们错误地以为自己创造了一个原创的而实际上是别人的想法、观点、歌曲或笑话的时候。

Cryptomnesia is a memory bias that occurs when a person mistakenly believes that they have come up with an original thought, idea, song or joke, when it was actually generated by someone else.

14. 作为一个现代男性诗人，戴望舒的诗歌中不断出现“花草”意象与“泪”意象，不可避免地潜隐着女性的声音与女性心理，甚至直接以女性的声音说话。

The imagery of tears and flowers appearing again and again in his works, as a modern male poet, Dai Wangshu is inevitably involved in the mentality of female, as is shown when he speaks as a female.

15. 作为一个现代男性诗人，戴望舒的诗歌中不断出现“花草”意象与“泪”意象，不可避免地潜隐着女性的声音与女性心理，甚至直接以女性的声音说话。

The imagery of tears and flowers appearing again and again in his works, as a modern male poet, Dai Wangshu is inevitably involved in the mentality of female, as is shown when he speaks as a female.