阴森的用英语怎么说,阴森的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:阴森的

繁体:陰森的

拼音:yīn sēn de

英语翻译

ghastly; gloomy; gruesome; mirthless; somber

相关词条

1.sable  2.gruesome  3.murky  

分词翻译

阴的英语翻译:

hidden; in intaglio; lunar; negative; of the nether world; overcast; shade
sinister

森的英语翻译:

dark; full of trees; gloomy; in multitudes

翻译例句

1. 同样沉重、阴森的寂静笼罩着他们。

The same heavy, brooding silence descended on them.wwW.WeNtIyi.Com

2. 该报道把那里的生活描绘成一副阴森的画面。

The report paints a grim picture of life there.

3. 总之一句话,在这两个幸福的人身旁,他将是命运阴森的哑巴?

In a word, should he be the sinister mute of destiny beside these two happy beings?

4. 有两个阴森的人影仍跟在他后面,尽管他们的黑麻袋都湿透了,还在滴水。

There were the two somber figures still following him, though their black sacks were drenched and dripping with water.

5. 他开始对酒吧里的每个人诉说自己刚才在那辆阴森的车里所遇到的恐怖经历。

He started telling everybody in the bar about the horrible experience he just went through in the spooky car.

6. 一只小而阴森的鸟粘在他肩膀上。

A small, scowling bird seemed affixed to his shoulder.

7. 美国和欧洲都视10月31日为阴森的节庆。

This eerie festivity is observed in America and Europe on October 31.

8. 到处装点着凶恶的家族肖像和阴森的动物头颅。

It was decorated with sinister family portraits and looming animal heads.

9. 唯一的区别是,阴森的老房子变成了宇宙飞船。

The only difference is that the old dark house just happens to be a spaceship.

10. 巴比就是那个令人毛骨悚然,笑容阴森的男孩。

Bobby is the boy who has a creepy smile.

11. 当踏入这阴森的俄罗斯森林时,每一个人对自己的命运已然明了。

As each man stepped into the gloomy light of the Russian forest, he would have had no doubt as to his fate.

12. 那17个生灵,就与那间有点阴森的房子一样化为灰烬。

That 17 human lives and on with that between the somewhat gloomy, like a house reduced to ashes.

13. 那是一座阴森的旧旅馆,在从前的美好日子里比西街的坏小子们都知道这儿。

Opposite me is the Hôtel de Louisiane. A grim old hostelry known to the bad boys of the Rue de Bud in the good old days.

14. 两年以前,冯.提尔因为他那部阴森的反基督电影在戛纳首映而成为世界各地媒体的头条。

Two years ago Von Trier made worldwide headlines when his gruesome film Antichrist premiered at Cannes.

15. 尽管并没有哪个政策明令禁止人们前来,但严肃阴森的阿什莫尔必然会令游客望而却步。

And while it was not official policy to discourage visitors, the grim Ashmolean certainly intimidated them.

16. 南京纸上的朵朵小绿花,整齐安静地来和这些阴森的铁条相接触,并不感到惶恐,也不狂奔乱窜。

The little green flowers of the nankin paper ran in a calm and orderly manner to those iron bars, without being startled or thrown into confusion by their funereal contact.

17. 普里皮亚季(Prypyat)以前居住着5万名核电站工作人员及其家属,现在成了一个阴森的鬼镇。

The city of Prypyat, which used to house 50,000 mainly plant workers and their families, is now an eerie ghost town.

18. 随即太姥爷就感觉到了周围阴森的鬼魂,也听见了女妖的哀哭。玛丽姥姥还记得他说过,听到女妖哭是最倒霉的事情。

So then my great grandpa would feel the coldness of ghosts and would hear the banshee"s wail, and my Aunt Mary recalled him saying that the banshee"s wail is the worst.

19. 看看柏林吧,在这里,建筑物上密布的弹孔和勃兰登堡门附近阴森的石头和柱子时刻提醒我们,永远不要忘记我们共同的人性。

Look at Berlin, where the bullet holes in the buildings and the somber stones and pillars near the Brandenburg Gate insist that we never forget our common humanity.

20. 但在最近的电影及科幻小说中,例如《暮光之城》,他们却摆脱了黑色的斗篷,走出阴森的城堡,变得和普通人没什么两样。

But in recent films and fiction, such as the Twilight series, they have shed their dark capes and castles for an existence more or less like our own.

21. 建筑物的大部分都很古老了,墙壁上爬满了深绿色的常春藤;可是某些部分却是最近刚砌成的,材料是一些阴森的黑色石块。

Most of the building was old and was covered in dark green ivy, but some of it had been built more recently and was of grim, black stone.

22. 阴森的城堡,屋顶挂着下弦月,蝙蝠振翅划破黑夜夜此时门铃巨响,不要怕,准备好你的糖果,否则小心小孩子半夜来捣蛋喔!

Dark castle, wearing old moon roof, bat wings and cut through the night this time the doorbell loud, do not be afraid, ready your candy, or child care to mischief night Oh!

23. 阴森的城堡,屋顶挂着下弦月,蝙蝠振翅划破黑夜夜此时门铃巨响,不要怕,准备好你的糖果,否则小心小孩子半夜来捣蛋喔!

Dark castle, wearing old moon roof, bat wings and cut through the night this time the doorbell loud, do not be afraid, ready your candy, or child care to mischief night Oh!

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!