财务贷款用英语怎么说,财务贷款的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:财务贷款

繁体:財務貸款

拼音:cái wù dài kuǎn

英语翻译

【经】 financial loans

分词翻译

财务的英语翻译:

finance; financial affairs; financing
【经】 finance

贷款的英语翻译:

accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans

翻译例句

1. 在相当大比例的债务引发的财务压力案例中,信用卡和贷款是核心因素。

In a considerable percentage of cases of debt-induced financial stress, credit cards and loans will be a central element.

2. 如果你有足够的财务记录,你就准备好了审计,准备好了申请家庭贷款,以及准备好了证明任何人要求的任何事。

If you have adequate financial records, you"re prepared for an audit, prepared to apply for a home loan, and prepared to verify anything that anyone might claim.

3. 这令人悲哀,这出企业软件的肥皂剧的受害者是那些依靠GSIS获取贷款或其他方式的财务资助的人。

Sadly, the victims of this enterprise software soap opera are those who rely on GSIS for loans and other forms of financial support.

4. 上周披露的财务援助部门管理者持有股票一事引起了关注,因为他们有动机引导学生去这家贷款公司。

The disclosures last week that the financial aid administrators owned the stock have prompted concerns that they had an incentive to steer students to the loan company.

5. 就在同一天,美国财务会计准则委员会提出了要求银行报告其账簿上的贷款公允价值的议案。

On the same day America"s Financial Accounting Standards Board unveiled proposals requiring Banks to report the fair value of loans on their books.

6. 同时,监管者还施加压力让借款方减少股息,在大量贷款损失的情况下支撑住他们的财务。

At that time, regulators also pressured lenders to cut dividends and shore up their finances as loan losses mounted.

7. 摩根大通和其它六家放款方已经同意在八月份修改贷款条款,降低月还款额度,调整一些福布斯传媒必须要实现的财务指标。

J.P. Morgan (JPM) and six other lenders agreed to amend the loan in August, lowering the monthly payment and adjusting the financial targets that Forbes Media would have to hit to be in compliance.

8. 其中一个教训就是,捆绑住房贷款并打包出售它们,那些贷款风险造成财务黑洞,而没有任何人可以对此负责。

One lesson is that bundling home loans and reselling them without anyone being held responsible for the risk of those loans creates financial black holes.

9. 去年,欧盟和国际货币基金组织承诺给希腊几十亿美元贷款,以帮助希腊解决财务问题。

Last year, the European Union and the International Monetary Fund (IMF) pledged multi-billion-dollar loans in order to help Greece out of its financial troubles.

10. 然后你需要回答一些关于个人财务的问题,例如你为退休已经存了多少钱,你偿还抵押贷款的情况,你如何看待为退休而存钱等等。

Then you answer some personal finance questions, like the amount of money you’ve put aside for retirement, your mortgage payments, what you think you’ll need to save to retire comfortably and so on.

11. 然后你需要回答一些关于个人财务的问题,例如你为退休已经存了多少钱,你偿还抵押贷款的情况,你如何看待为退休而存钱等等。

Then you answer some personal finance questions, like the amount of money you"ve put aside for retirement, your mortgage payments, what you think you"ll need to save to retire comfortably and so on.

12. 但据Fonkoze银行高级财务顾问詹姆斯·库尔兹所说,正因为在今年年初银行注销掉一些有风险的贷款,它的风险投资在近几个月来已经下降了5个百分点。

Because it was able to write off risky loans early this year, according to James Kurz, a senior Fonkoze financial adviser, its portfolio at risk has fallen to 5 percent in recent months.

13. 该俱乐部目前的财务困难主要源自瑞士信贷集团(Credit Suisse Group) 2005年提供的一笔3.75亿美元贷款。

Its current financial troubles stem largely from a $375 million loan provided by Credit Suisse Group in 2005.

14. 很多银行人表示了认可,注意到国际财务机构把贷款与其他施舍品联系一块,并使商业化贷方机构的数目少了30%。

Many bankers agree, noting that IFIs often tie other handouts to loans and undercut commercial lenders by up to 3%.

15. 西班牙银行已经要求贷款者从2010年度的财务报告开始每个季度公布其包括抵押财产在内的财产明细。

The Bank of Spain has asked lenders to disclose quarterly details on exposure to property, including collateral, starting with their annual results for 2010.

16. 当你是一个贷款担保人的话,你将成为银行账户的保护人,这意味着如果被担保人无力偿还,你将对他的财务负责。

When you cosign for any credit, you serve as the guarantor of the account, meaning if the other person for whom you co-signed does not pay, you become responsible for the account.

17. 如果抵押贷款率持续走低,这将会帮助一些人重新调整财务以避免无法还贷,同时由于降低了财务门槛也将会刺激整个房产的销售市场。

If mortgage rates keep moving lower, it should help some people refinance to avoid foreclosure while spurring sales by lowering the financial hurdle for people to buy homes.

18. 法国企业财务主管协会近期的一项调查明确表示金融状况正在恶化。公司要想从银行得到贷款更难,付出的利率更高。

A recent survey by the French association of corporate treasurers confirmed that financing conditions are worsening; companies are finding it harder to get bank funding, and are paying higher rates.

19. 如果美国人不能使自己的财务好转(如果抵押贷款违约和信用卡不良行为继续走高),银行会害怕放贷,萧条会逗留不去。

If Americans don"t get their finances in better shape - if mortgage defaults keep rising and credit card delinquencies soar - Banks will remain afraid to lend, and the recession will linger.

20. 他们认为,该行的财务实力不足,无法覆盖不良抵押贷款带来的巨大的风险敞口。

They believe the bank lacks the financial strength to cover its big exposure to troubled mortgages.WWw.wEntIYi.com

21. 他们认为,该行的财务实力不足,无法覆盖不良抵押贷款带来的巨大的风险敞口。

They believe the bank lacks the financial strength to cover its big exposure to troubled mortgages.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!