
词语导航
基本信息
词语:关系划分
繁体:關系劃分
拼音:guān xì huá fēn
英语翻译
【计】 division of relation
分词翻译
关系的英语翻译:
relation; relationship; appertain; bearing; concern; connection; term; tie
【计】 relation
【医】 rapport; reference; relation; relationship
划分的英语翻译:
divide; plot; carve up; compartmentalize; measure off
【计】 partitioning
翻译例句
1. 我们的时代,可以称之为经济学的时代,把人际关系划分成了两类,反映出我们追求的生活价值。
Our age, what we might call the age of economics, is in thrall to two types of relationships which reflect the lives we are encouraged to lead.
2. 根据不同时期双方关系的不同特征与状态,全文将1975年至1995年的越南与美国的关系划分为三个阶段。
According to the various characteristics of different periods and the state of bilateral relations, the Vietnamese relations with the United States from 1975 to 1995 is divided into three phases.
3. 这种看法或许跟美国人的流动性和美国人不喜欢依靠别人的实际情况有关。 他们往往将朋友关系划分为“工作朋友”、“运动朋友”、“家庭朋友”等。
This attitude probably has something to do with American mobility and the fact that Americans do not like to be dependent on other people.
4. 人生阶段之间的转换可以用休假来划分,因为人们可以在其中找到时间休息,恢复身体,重新维护关系,或者提高技能。
Transitions between stages could be marked with sabbaticals as people find time to rest and recharge their health, re-invest in their relationships, or improve their skills.
5. 这个周,我们将重点放在关于金钱和夫妻的关系上,从怎样和你的另一半划分花费到一个节俭的丈夫是不是应该为自己以花钱为乐的妻子支付账单,我们这四个问题都会有所涉及。
This week, we feature four money and relationship questions, from how to divide expenses with your significant other to whether it’s fair for a thrifty husband to pay off his spend-happy wife’s debts.
6. 与架构师和项目发起人之间的可信赖关系是良好的开端,但不能取代明确划分的职责。
A trusted relationship with an architect and a project sponsor is a good start, but is no substitute for a well-articulated ladder of responsibilities.
7. 虽然我认为这种划分对编程而言是合理的,但不能保证也适用于xml建模——这使我倾向于对这种关系的第二种观点。
While I think the separation is sensible for programming, I am not sure it is always applicable to XML modeling — which leads me to the second industry perspective on this relationship.
8. 划分客户关系用以分析的时间单位。
Period The unit of time into which a customer relationship is divided for analysis.
9. 从广义角度来说,数据库管理系统(DBMS)在历史上划分成三种类型:层次、关系和面向对象。
In broad themes, database management systems (DBMSs) have historically been of three types: hierarchical, relational, and object-oriented.
10. 所以一个软件一般被划分为若干个耦合关系非常松散的模块。
Also, a software program itself is often divided into several loosely coupled modules.
11. 矶博康博士的研究小组调查了他们在40多岁、50多岁和60多岁时的饮酒情况、社会关系和心血管健康状况,并将他们的饮酒量从从不饮酒、过去饮酒、偶尔饮酒、每周饮用1至149克、150至299克、300至449克、到450克以上划分为七个档次。
Their alcohol consumption was classified into seven categories: never, past, occasional, 1 to 149, 150 to 299, 300 to 449, or 450 or more grams of alcohol per week.
12. 如果数据的所有关系可以简单地在成员之间划分,那么您将拥有更好的数据缓冲,但是有可能遇到事务路由问题。
If ownership of data is simply split between members, then you will have greater data buffering but you have the potential of having transaction routing issues.
13. 种族关系部门也对以种族划分来解释教育中的成绩不好问题颇有兴趣。
The race-relations industry also has an interest in explaining educational underachievement in terms of ethnicity.
14. 门德尔松教授本来打算关系的形成,而不是种族划分。
Professor Mendelsohn set out to study relationship formation, not ethnicity.
15. 不能简单地用思维和存在的关系以及唯物主义和唯心主义的划分来裁剪丰富多彩的哲学史。
So the rich and full philosophy history should not be simply discharged with the relation of THS thought and existence and the classification of materialism and idealism.
16. 根据《AmericanHeritage Stedman " sMedical Dictionary》的定义,分类是“划分有序系统中组织的类别,以指示自然关系。”
According to the American Heritage Stedman"s Medical dictionary, taxonomy is "the classification of organisms in an ordered system that indicates natural relationships." 1.
17. 图11演示了根据员工计数划分的薪水处理运行的时间,它揭示了员工数量和运行时间之间的相互关系。
Figure 11 illustrates the elapsed times of the payroll processing demarcated by employee counts, revealing the relative relationship between the number of employees and the elapsed time.
18. 通过划分Aspect代码,横切关系变得容易处理。
By compartmentalizing aspect code, crosscutting concerns become easy to deal with.
19. 本文首先将SDL中的波动效应划分为两类,即功能波动效应和行为波动效应,并形式地定义出sdl中的基本数据流关系。
In this paper, the ripple effect in SDL is classified into functional ripple effect and behavioural one, and basic data flow relationship of SDL is formally defined.
20. 交换理论的不足及批评的不足关键在于没有看到社会角色关系可以作为划分交换行为的标准。
The inadequacy of social exchange theories and criticisms of it lies in that they failed to see that social role relationships might be used as the criterion for dividing social exchange behavior.
21. 我自己划分的领域有:事业、关系、精神、身体健康、个人成长。
My personal major life areas are: Business, Relationships, Spirituality, Physical Health, and personal Growth.
22. 根据人的面部器官所遵循的比例关系,将人脸划分为若干个窗口,在窗口内对面部特征点进行检测。
We segment the face image into several "Windows" according to the prOportion relationship of organs and detect the feature points in each window.
23. 该文利用粒网络的概念讨论了信息粒化和划分(覆盖)解粒的关系。
In this paper, the relation of information granulation and partition (covering) solution granular are discussed by the concept of granule network.www.wenTiyi.cOM
24. 同时,考虑到一些任务执行的紧前关系要求,将若干有紧前关系的任务模块划分为一个任务流程。
Considering the order requirement of some tasks, a group of task modules with order requirement is regarded as a task line.
25. 文章从子网掩码的概念入手,主要分析了常用子网掩码和变长掩码的结构,通过对逻辑关系的理解,验证了划分子网捷径的方法。
The paper focuses on the architecture of subnet mask and long mask, verifying the partition method of subnet shortcut via understanding of logic relations.
26. 本文从新制度经济学的相关理论出发,通过对交易成本加以界定和划分,试图探讨关系型契约的边界、产权特征和交易成本之间的关系。
Based on the Neoinstitutional Theory. This article analysis the transactions cost, and try to explore the relation contract cost and the boundary of the contract.
27. 本文从新制度经济学的相关理论出发,通过对交易成本加以界定和划分,试图探讨关系型契约的边界、产权特征和交易成本之间的关系。
Based on the Neoinstitutional Theory. This article analysis the transactions cost, and try to explore the relation contract cost and the boundary of the contract.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
