
词语导航
基本信息
词语:集团投票
繁体:集團投票
拼音:jí tuán tóu piào
英语翻译
【法】 bloc voting
分词翻译
集团的英语翻译:
group; combine; battalion; bloc; circle; clique; ring
【医】 collective bodies
【经】 block; clique
投票的英语翻译:
ballot; cast a vote; poll; suffrage; vote; voting
【经】 voting
翻译例句
1. 他建议休会,但被反对集团投票否决了。
He moved to adjourn, but was voted down by the opposition group.
2. 中国宇航员登月行走;在一次全球外汇震荡后,世界分化成多个货币集团;甚至连机器人也拥有了投票权。
Chinese astronauts walk on the moon, the world has splintered into currency blocs after an international exchange rate shock, and even robots have the vote.
3. 大型环保压力集团威胁道,除非奥巴马站在己方队伍里,否则将在再选举中不再给其投票。
Big green pressure groups threatened to withhold support from Mr Obama"s re-election bid unless he fell in line.
4. 不必讨好某个集团的支持者,也不必为将来的选举寻求投票。
It did not have to please a constituency of supporters, nor did it have to look for votes in a future election.
5. 在尼斯条约(有效期到2014年)投票制度下Visegrad集团4国在欧盟中拥有的总票席与法国和德国的总票席是一样多的。
Under the voting rules of the Nice treaty, in force until 2014, Visegrad countries have as many votes in the EU as France and Germany combined.
6. 适应新的世界形势并不是简单地改变国际货币基金组织和世界银行集团董事会的投票权。
Adapting to this new world is not about modest shifts in voting power at the IMF or world Bank Group boards.
7. 而且,他把新闻集团经营得很像家族企业,族员拥有的特别投票权让他们可以抵抗季度收益的压力。
And he runs News Corporation much like a family firm, with special voting rights that allow the family to resist the pressures of quarterly earnings.wWW.WEntIyI.cOm
8. 选举革新会,作为一个压力集团,指出选择投票制会产生和“得票多者当选”同样不利的结果。
The Electoral Reform Society, a pressure group, points out that AV can produce results as perverse as first-past-the-post.
9. 黑石集团没有举行股东年会的计划,而股东也不会拥有像其他公司那样的投票选择权。
Blackstone will not hold annual shareholder meetings. Shareholders won"t have traditional voting rights.
10. 因为从1913年,180多名参议员由州长任命,根据FV,一个投票权倡导集团。
Since 1913 more than 180 senators have been appointed by governors, according to Fair Vote, a voting-rights advocacy group.
11. 这个特殊集团被投票击败。
This particular group was voted down.
12. 在DeMontfort大学对压力集团进行的一项研究中,55岁以上的人群预期占94个边缘投票区票数的大多数。
In research conducted for the pressure group by De Montfort University, over-55s were expected to account for the majority of votes cast in 94 marginal constituencies.
13. 网上投票的截止日期是10月14日,本月底将由联想集团和《中国日报》管理人员和记者组成的一个委员会公布8名优胜者。
The online voting ended on Oct. 14, and the eight winners will be chosen by a committee of Lenovo and China Daily executives and journalists by the end of the month.
14. 他们的行动应该可以成功阻止阴谋集团干预投票结果。
It is very likely that their actions to prevent the Cabal from interfering will be successful.
15. 在国会山,只有“获得”可言:政客们只在有所得的时候才会投票同意一个提案,比如说对某个利益集团的税收削减或是自己区域获得地方建设经费。
On Capitol Hill, there is only getting: politicians will vote for a bill if they get something, like a tax cut for an interest group or a pork-barrel project for their district.
16. 利益集团不被允许进入众议院或参议院,也不能投票。
No interest group is permitted to enter the House of Representatives or the Senate and vote.
17. 股东在此同意不可撤销地许可和授权甲方,在法律允许的最长期限内,行使泓利集团股东的投票权。
The Shareholders hereby agree to irrevocably grant and entrust Party A, for the maximum period of time permitted by law, with all of their voting rights as shareholders of the Hongli Group.
18. 或许更令人担忧的是,帕潘德?欧呼吁就希腊是否推出欧盟成员国举行的全名投票已经给欧元集团造成损害。
Perhaps of greater concern is the damage Papandreou call for a broad referendum on EU membership has caused within the union.
19. 而对于新闻集团而言,这个问题更加严重。因为作为股东,默多克控制了公司的投票权。
At News Corp, the issue is even more critical because of the control Murdoch exercises as a shareholder over voting rights at the firm.
20. 联想集团的发言人表示,主办者已经意识到了存在的违规问题,这也是不完全根据投票结果来挑选获胜者的一个原因。
"a Lenovo spokeswoman says that officials are aware of irregularities and that"s one reason that the selection will not be based entirely on voting results.
21. 就在一周前,民众愤怒情绪达到了新的高度,美国众议院投票通过了一项议案,决定对败落了的AIG集团给高管发放的奖金征收90%的税。
The anger over bankers" pay hit new levels just over a week ago when the us House of Representatives voted for a 90% tax on bonuses paid to senior staff at failed insurer AIG.
22. 就在一周前,民众愤怒情绪达到了新的高度,美国众议院投票通过了一项议案,决定对败落了的AIG集团给高管发放的奖金征收90%的税。
The anger over bankers" pay hit new levels just over a week ago when the us House of Representatives voted for a 90% tax on bonuses paid to senior staff at failed insurer AIG.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
