短期保险用英语怎么说,短期保险的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:短期保险

繁体:短期保險

拼音:duǎn qī bǎo xiǎn

英语翻译

【经】 short-term insurance

分词翻译

短期的英语翻译:

【经】 near term; short run; short term

保险的英语翻译:

assurance; insurance; insure; safety
【计】 guarding
【医】 insurance
【经】 assurance; insurance; insure; safety

翻译例句

1. 即便那些计划短期旅行的人也应该马上检查他们的旅行和健康保险。

Even those planning short trips should be checking their travel and health insurance now.

2. 在一种模式下,保险库可起到储备基金的作用,为参与者提供短期信贷,在危机到来时便可向其求助。

Under one model the insurance pool would function like a reserve fund, offering participants a short-term credit line they could call upon during a crisis.

3. IMF对此问题的认识,从它对其新保险工具FCL的精心设计上可见一斑,FCL取代了IMF去年十月引入的短期流动性便利工具。

The IMF’s awareness of this problem is clear from the careful design of its new insurance instrument, the FCL, which replaced the Short-Term Liquidity Facility introduced by the fund last October.

4. 人们发现,比起长期治疗,健康保险计划往往更愿意支付短期疗法。

People find that health insurance plans are often more willing to pay for short-term therapies than for longer-term treatments.

5. 两者持有的公司债一类的金融资产虽都已蒙受损失,但保险公司负债的性质应当可助他们渡过短期波动。

Both hold financial assets, like corporate debt, that have incurred losses, but the nature of insurers" liabilities should allow them to ride out short-term volatility.

6. 最大的担忧领域就是保险业领域,因为保险公司拥有大量CIT的债务及很大程度上要依靠CIT提供的短期贷款为生的零售商。WWw.WENtIYi.com

The biggest areas of concern were for the insurers that hold a large amount of CIT debt and retailers, which rely heavily on the type of short-term lending that CIT provides.

7. 其短期储户和大宗交易方的极度缺失意味着,再不引起更大范围金融恐慌的前提下重建保险公司资产平衡表是有可能的。

Their very lack of short-term depositors and wholesale counterparties means it should be possible to restructure insurers’ balance-sheets without causing a wider financial scare.

8. 正相反,寿险过户行业从业者相信他们能为投保人支付比保险公司支付得更多的钱,是因为他们挑选的投保人都是在短期内死亡风险高的人。

Rather, the industry believes it can pay more to the policyholders than the life-insurance companies because it has selected those with a high risk of dying soon.

9. 短期内如此大规模的波动很可能导致保险商要拿出数十亿美元的现金担保。

That sizable move over a short period of time likely triggered billions of dollars worth of cash calls between dealers and other firms.

10. 进一步扩大短期出口信用保险规模,加大对中小微企业及新兴市场开拓的支持力度。

To further expand the scale of short-term export credit insurance, to increase small and micro enterprises and emerging market development support.

11. 我们分享英国投票脱离欧盟后,对保险业内潜在短期股价变动的看法。

Following the UK vote to leave the EU, we share our thoughts on potential short-term share price movement in the insurance sector.

12. 奥巴马的举措中的一些将提供短期救济未投保和保险额不足的双方。

Some of Obama"s initiatives will provide short-term relief to both the uninsured and underinsured.

13. 分析师们对这一模式固有的财务风险表示担忧,因为保险公司依赖客户滚转其短期计划以保持偿付能力。

Analysts have expressed concerns about the financial risks inherent in this model, in which insurers rely on customers rolling over their short-term plans in order to stay solvent.

14. 在短期内,国际健康保险涵盖的医疗照顾,可无论是紧急情况或例行性的。

In short, International Health Insurance covers medical care that can be either emergency or routine in nature.

15. 短期健康保险;

Short-term health insurance;

16. 无论在长期还是短期,保险投资规模均能对经济增长产生影响。

No matter in long term or short term, insurance investment scale has effect on the growth of economy.

17. 如果被保险人取消本保单,满期保费应依照常用的短期费率表和程序来计算。

If the Insured cancels, earned premiums shall be computed in accordance with the customary short rate table and procedure.

18. 短期个别风险模型是保险精算中最为基础的一个风险模型。

Individual risk model is one of the most basic risk models in Actuarial theory.

19. 短期健康保险是指,保险期间在一年及一年以下且不含有保证续保条款的健康保险。

Short-term health insurance refers to the health insurance the insurance period of which is 1 year or less and does not contain a warranty renewal insurance clause.

20. 短期信用保险是企业采用赊帐方式销售商品或提供服务时发生的逾期坏帐损失由保险公司按照约定的条件承担经济赔偿责任的一种保险产品。

Short-Term Credit Insurance is an insurance product which gives protection against losses of non-payment of a trade debt subject to insurance provisions agreed by both the insurer and the insured.

21. 短期信用保险是企业采用赊帐方式销售商品或提供服务时发生的逾期坏帐损失由保险公司按照约定的条件承担经济赔偿责任的一种保险产品。

Short-Term Credit Insurance is an insurance product which gives protection against losses of non-payment of a trade debt subject to insurance provisions agreed by both the insurer and the insured.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!