税收利益用英语怎么说,税收利益的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:税收利益

繁体:稅收利益

拼音:shuì shōu lì yì

英语翻译

【经】 tax benefit

分词翻译

税收的英语翻译:

revenue
【经】 revenue

利益的英语翻译:

benefit; interest; profit; behalf; increase
【计】 interests
【经】 avail; benefit; gains

翻译例句

1. 他说,政府必须通过给予税收利益来鼓励投资。

He said the government must introduce tax incentives to encourage investment.

2. 国际税法的客体是国际税收利益和国际税收协作行为。

The objects of international tax law are international tax interests and conducts of international tax cooperation.

3. 纳税筹划是纳税人合法谋求税收利益的活动,这种活动从另一个方面也在推动税法更加健全和科学。

Tax designing is an activity in which taxpayers try for seeking their revenue profit legally, and such activity also promotes tax law more sound and scientifically on the other hand.

4. 这个理论建议公司运用股票期权带来的税收利益从而减少负债,因为税收利益可充当债务的挡箭牌。

Theory suggests that firms with tax benefits from the exercise of stock options should carry less debt since tax benefits are a non-debt tax shield.wWW.wENTIYI.CoM

5. 业务重组应基于合理商业目的,不应以获取税收利益为唯一目的或主要目的,如人为设置中间架构、增加交易环节等;

Restructuring should be based on reasonable business purpose rather than solely or primarily obtain tax benefit through artificially setting intermediate structure or increasing trading links, etc;

6. 现代资本结构理论的主要缺陷是无法很好的解释许多企业在税收利益很大、破产成本很小的情况下,仍然保持很低的负债水平。

The major flaw of modern capital structure theory is that it cannot explain very well many enterprises remain low debt levels when tax benefits is large and bankruptcy costs is small.

7. 为此,有必要深入研究内部保险公司避税问题,制定较为完善的法律,并通过加强国际间的磋商和合作,以期在最大程度上保护我国的税收利益。

Therefore, this kind of problems should be discussed, a more perfect law should be made to perfect our tax benefits by the discussion and co - operation with other countries in the world.

8. 他的团队认为,任何削减津贴或增加税收的严肃提议都会遭到共和党和利益集团的反对。

His team reckons that any serious proposal to cut entitlements or raise taxes would be ripped apart by Republicans and interest groups.

9. 但是那些财政繁荣的没有削减利益退休者将要求提高税收到空前的水平,这甚至有点不寻常。

Yet to finance the boomers’ retirement with no cut in benefits would require unprecedented increases in taxes, which could be even more unpopular.

10. 此外,创建公司还会带来税收上的利益,若你以公司购买长期护理保险,那么你就可以享受100%的免费赔偿。

In addition, incorporation provides certain tax benefits, such as long-term-care insurance, which if bought by your corporation would be 100% deductible.

11. 这两家矿业公司指出了这一项目在就业、税收与外汇方面带来的庞大利益。

The mining companies point out the huge benefits the project brings in terms of employment, tax revenue and foreign exchange.

12. 而且支持自由贸易的人通过税收体系花钱收买投票支持保护主义的人也是毫无道理的,无论如何都违背了自己的利益。

And it makes little sense for free-traders to use taxes to buy off people from voting for protectionism, when doing so would in any case be against their interests.

13. 各个大国的利益差异是无法在税收问题上达成一致的关键所在,事实上,税收上的竞争相当激烈。

The problem with getting agreement on tax matters is that the interests of big countries are not aligned-indeed there is vigorous competition on tax.

14. 这本《好莱坞经济学人》充满了大量的利益追逐者传奇故事,他们擅长利用税收优惠并敲投资人的竹杠。

"The Hollywood Economist" is full of tales of resourceful wheeler-dealers who are adept at exploiting tax breaks and fleecing outside investors.

15. 非盈利行的医疗研究多数是由美元国家的税收资助的,同时也是由于发达国家优先考虑关系到他们切身利益的事务的支出。

Non-profit medical research is funded mostly by tax dollars—and rich countries prioritize their spending by what matters to them.

16. 而利益分配不公是导致税收争论的又一个原因。

That not all have benefited is another reason to argue over taxes.

17. 农业研究所是由公共税收资金支持的,它要承担对于公共利益至关重要而其他地方不能做的研究。

Ars is supported by public tax dollars, and it takes on issues important to the public good that can"t be done elsewhere.

18. 所有享受免税待遇的组织都应当继续享有其受保护的税收地位。他们可以证明他们的任务和方案的确是为了服务社会的共同利益吗?

All tax-exempt organizations should continue to be entitled to their protected tax status. Can they really justify that their missions and programs are serving the common good?

19. 为了让财政重归正轨,我们必须削减支出,但我们也必须消除留给特殊利益集团的税收漏洞,让美国的富裕阶层也承担他们应当的税赋。

To get our fiscal house in order, we must cut spending, but we must also close tax loopholes for special interests and ask the wealthiest Americans to pay their fair share.

20. 并且我们使用应税收入,地方就业,甚至培训来作为调整我们行动和利益的理由。

And we"ve used the increase in taxable revenue, local employment and even training as reasons to justify our actions and our interests.

21. 一个更值得关注的事情是只有大约三分之二的利益和税收抵免的变化是…

A bigger cause for concern is that only about two-thirds of the changes to benefits and tax credits were modelled.

22. 美国税收体系在很多方面都抑制了储蓄,例如对得自资本的收入课以重税,降低财富积聚者 所获的利益。

The U. S. tax system discourages saving in many ways, such as by heavily taxing the income from capital and by reducing benefits for those who have accumulated wealth.

23. 针对电子商务制定怎样的税收法律制度将直接决定和影响着一国在将来的税收分配利益。

Aim at Electronic commerce, to enact any taxation law system will straight decide and impact one country"s future benefit at taxation distribution.

24. 税收负担的内涵是指由于课税主体的运行而给纳税主体带来的经济利益减少,是纳税主体承受的税收状况或量度。

The connotation of tax burden means that the reduction of economic interests of the tax payers due to the operation of tax collecting.

25. 同时,各东道国和母国在税收待遇和市场条件等方面的差异使得跨国公司能够通过转让定价获取潜在利益。

Meanwhile, the differences in taxation and market conditions between the home country and host countries can benefit multinational enterprises potentially through transferring pricing management.

26. 根据布坎南的理论,税务稽查部门是一个理性的“经济人”,他们基于自己利益得失的考虑,也会采取消极的行政行为或行政不作为,从而导致税收流失。

Buchanan s theory, the tax check departments are rational "economic person", thus they will take passive administration or nonfeasance in view of their own interests, which leads to tax run-off.

27. 税收是国家财政收入的主要源泉之一,同时又影响着纳税人的财产利益。

Taxation is one of the chief sources of state finance. It influences the benefits of a person who pays his tax.

28. 税收是国家财政收入的主要来源,但企业纳税的结果又必然引起企业自身经济利益的减少。

Tax is a main source of state revenue, but enterprise"s economic interests will certainly be reduced as a result of paying taxes.

29. 以集团整体利益最大化为目标,关注海外项目经营中的税收风险,建立国际税务筹划的机制。

With the maximum integrity benefit of the group as the target, tax risk in overseas project operation should be concerned, and the system of international tax administration be established.

30. 以集团整体利益最大化为目标,关注海外项目经营中的税收风险,建立国际税务筹划的机制。

With the maximum integrity benefit of the group as the target, tax risk in overseas project operation should be concerned, and the system of international tax administration be established.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!