新仇旧恨用英语怎么说,新仇旧恨的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:新仇旧恨

繁体:新仇舊恨

拼音:xīn chóu jiù hèn

英语翻译

new and old hatredwww.wentiYI.coM

分词翻译

新的英语翻译:

fresh; new; up-to-date
【化】 meso-
【医】 meso-; neo-; nov-

仇的英语翻译:

enemy; enmity

旧的英语翻译:

old; worn; former; past
【医】 arch-; arche-; palae-; paleo-

恨的英语翻译:

bad blood; hate; regret

翻译例句

1. 对敌人的新仇旧恨,一齐涌上心头。

Hatred of the enemy, for old and new wrongs, welled up in his heart.

2. 今天我们这一代人从冷战的阴影中走出来,在这个被自由的阳光照耀温暖但也受新仇旧恨威胁的世界里,找到了新的义务和责任。

Today, a generation raised in the shadows of the Cold war assumes new responsibilities in a world warmed by the sunshine of freedom but threatened still by ancient hatreds and new plagues.

3. 今天我们这一代人从冷战的阴影中走出来,在这个被自由的阳光照耀温暖但也受新仇旧恨威胁的世界里,找到了新的义务和责任。

Today, a generation raised in the shadows of the Cold war assumes new responsibilities in a world warmed by the sunshine of freedom but threatened still by ancient hatreds and new plagues.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!