
词语导航
基本信息
词语:空间扭曲
繁体:空間扭曲
拼音:kōng jiān niǔ qū
英语翻译
【计】 spatial warping
分词翻译
空间的英语翻译:
airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【医】 keno-; space
扭曲的英语翻译:
distort; distortion; retortion; skew; tortuosity; turn; twist; writhe; wry
翻译例句
1. 第二个假设是黑洞引起空间扭曲。
The second assumption is the warping of space by a black hole.
2. 《太空杂志》的一篇文章说,只要引力波穿过的地方,都会造成微弱的空间扭曲。
These waves cause tiny changes in the dimensions of whatever they pass through, explains a Cosmos Magazine article.
3. 即使是那样的,模拟仍然是单向的:布料在刚体上反应,但不会运用到动力空间扭曲上。
Even after that, the simulation is still one-way: cloth reacts to those bodies but doesn"t apply forces back.
4. 排除例如空间扭曲一类的还处于设想阶段的方法,我们依然能找到很多可以在星系旅行中发挥重要作用的可行方案。
If we were to exclude speculative methods of propulsion such as warp drives, we find a rich landscape of promising ideas that may play a crucial role in interstellar travel.
5. 在这么长的距离之下,即使只有十亿分之一个原子大小的空间扭曲,也足以使光束在合并时出现相位差。
Over these distances, the distortions of space are approximately a billionth the size of an atom-sufficient to cause noticeable differences in the phase of the combining light beams.
6. 他能够想出一个引力场方程序来展示出物质是如何让空间扭曲,如何被扭曲的空间告诉物质该如何运动的。
He was able to come up with a gravitational field equation that showed how matter curved space and how curved space told matter how to move.
7. 对于屋盖肩部的空间扭曲构件,在整体计算模型中用分段折线代替理想曲线,并对每段构件截面的主轴方向进行偏转。
As for the dimensional twisted members at the shoulder of the roof system, sectionalized break lines replace ideal curve, and the main axis of the section of each member is deflected.
8. 在校核叶片强度时,由于叶片形状是空间扭曲的,相当不规则,很难分析叶片表面的水压力,所以研究人员通常用把叶片简化成悬臂梁进行分析。
The water pressure is difficult to analyze because of the complex shape the blade takes. So many designers of pump simplify the blade as cantilever girder.
9. 他一直在努力寻找合适的方程来描述他的新引力概念,这些方程将定义物体如何在空间中移动,以及物体是如何扭曲空间的。
He was struggling to find the right equations that would describe his new concept of gravity, ones that would define how objects move through space and how space is curved by objects.
10. 他的模型集中在黑洞扭曲时间和空间的方式上。
His model focuses on the way that black holes warp space and time.
11. 如果把巨大的质量或能量压缩到足够小的空间,那么扭曲就会非常严重,以至没有任何东西,包括光在内,能够逃脱它的引力。
If a large enough mass or energy is crammed into a small enough space that warping becomes so severe that nothing not even light can escape.
12. 爱因斯坦的理论指出巨大的物体会对息息相关的时间和空间产生扭曲。
Einstein’s theory recognizes that massive objects warp the very fabric of space and time.
13. 作为例子,这个球面代表了恒星或其他质量附近的空间是怎样弯曲的-光通过这个扭曲空间所引起的弯曲称为引力透镜效应。WWW.weNTIYi.coM
The sphere, for instance, represents how space is bent around a star or other mass - light passing through this warped space bends in an effect called gravitational lensing.
14. 大量的物质团块能够像一个巨大空间放大镜一样扭曲它们周围的时空。
Massive clumps of matter can act as a giant cosmic magnifying glass, distorting space-time in their immediate vicinity.
15. 在有大质量物体存在时,例如恒星,空间-时间会被扭曲或弯曲。
Space-time can be distorted or curved by the presence of massive objects, such as stars.
16. 后者是引力理论,认为引力自身扭曲了空间。
The latter is a theory of gravity that ascribes that force"s effects to the warping of space itself.
17. 引力的极度扭曲也能对此区域的空间-时间的连续性产生影响,并产生一个维度裂缝,这种现象非常类似于在两极出现的现象。
The very gravity distortion also effects the space-time continuum in the area, and creates a dimensional aperture field very similar to what occurs in the poles.
18. 卡拉布里亚半岛在照片上出现的缩短和扭曲是由于国际空间站极度的侧向角度。
The Calabrian Peninsula appears shortened and distorted due to the extreme sideways viewing Angle from the ISS.
19. 至少,影片类似于意识扭曲的梦境世界,像去年取得巨大成功的《盗梦空间》所探讨的那样。
In that regard, the film resembles the mind-twisting dream world that Inception explored with such great success last year.
20. 科学家们为了试图发现重力场波动——空间-时间四维结构的扭曲波动——的科学尝试从未停止过。
SCIENTISTS trying to detect gravitational waves-ripples in the fabric of space-time-are a reticent lot.
21. 拓扑,数学的一个分支,描述了可能被扭曲,变形,拉伸或以其他方式产生新的形状形状的空间属性。
Topology, a branch of mathematics, describes the spatial properties of shapes that may be twisted, stretched or otherwise deformed to yield new shapes.
22. 为了解决空间布置的难题,建筑师们尝试了平面扭曲和派生的概念,得到了一个巨大的、简单的扭曲形体,足以应对所有的局限性。
To cope with a problem of space arrangement, the architects experimented the concept of plane twist and derived with a huge simple twist shape, which can answer all the limitations.
23. 否则,当我们在放样里使用扭曲时,我们会遇到问题,因为扭曲在空间上并不是均等的。
Otherwise, when using Twist in Loft for example, we might have problems because the twist will not look evenly spaced.
24. 虫洞告诉我们可以扭曲空间并改变旅行时间。
Worm hole tells us that we can twist the space and change the travelling time.
25. 山墙脊呈对角线设计,天花板高度不同,就像空间从南面向北面扭曲。
The ridge of the gable was designed on the diagonal line and ceilings" height difference was given as if twisting from the south to the north.
26. 利用参数空间方法,优化了反射式双稳态扭曲向列相液晶显示的对比度。
The contrast ratio of reflective bistable twisted nematic displays are optimized by means of a parameter space approach.
27. 弯曲的环形流线和内部空间的扭曲在第一层创造了一个入口,正对着中央天井。
The folding of circulation lines and the twisted form of the inserted space create an entrance on the first floor, which faces the central courtyard.
28. 弯曲的环形流线和内部空间的扭曲在第一层创造了一个入口,正对着中央天井。
The folding of circulation lines and the twisted form of the inserted space create an entrance on the first floor, which faces the central courtyard.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
