诉讼程序上的用英语怎么说,诉讼程序上的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:诉讼程序上的

繁体:訴訟程序上的

拼音:sù sòng chéng xù shàng de

英语翻译

【法】 proceduralwww.weNtiYI.COm

分词翻译

诉讼程序的英语翻译:

proceeding
【法】 adjudication rule; contentious procedure; form of procedure
judicial proceedings; legal proceedings; legal process
litigation procedure; pleading; practice of the court

上的英语翻译:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

翻译例句

1. 同样,把多个被告人联结在一起,在他们中间平均分配损害,可能会增加诉讼程序上的困难。

Also, attempts to join multiple defendants and to allocate damages among them can pose difficult procedural problems.

2. 我们只考虑这些条款的主要梗概,不去过多关注那些无数的免税、例外、限制条件和诉讼程序上的细节问题。

We will consider only the main Outlines of these provisions, without too much attention to the innumerable exemptions, exceptions, qualifications and procedural details.

3. MichaelDorf:“集体诉讼是美国法律规定的一种程序上的策略,可以允许许多人将自己的诉求作为一个整体来处理。”

MICHAEL DORF: "a class action is a procedural device under US law that allows a large group of people to bring their individual claims together as a group."

4. 但我国刑事诉讼法没有规定单位犯罪的诉讼程序,这一问题的研究就是要解决我国刑事诉讼法在单位犯罪诉讼程序上与刑法的失衡问题。

No litigation procedures for unit crime are written in the criminal law of our country and the study of this problem is to fill in the blanks of criminal procedure law of the state criminal law.

5. 在刑事诉讼中完全避免刑事司法错误难以办到,但是,在随后的司法程序上连续重复前面程序上所犯的错误,却是值得深思的问题。

It is very difficult to avoid miscarriage of criminal justice completely, but errors con-tin ued in the later part of procedure is a problem worth thinking.

6. 从程序上保证法官在诉讼中站在中立的立场上作出公正的判决;

Guarantee from procedure that a judge stands on the position of neutrality making the just judgement in the lawsuit;

7. 诉权,是法律赋予当事人进行诉讼的基本权能,具有程序上和实体上双重涵义。

Litigation right which has both process meaning and essential meaning is one of the basic rights that law gives to clients.

8. 诉权,是法律赋予当事人进行诉讼的基本权能,具有程序上和实体上双重涵义。

Litigation right which has both process meaning and essential meaning is one of the basic rights that law gives to clients.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!