
词语导航
基本信息
词语:私人贷款公司
繁体:私人貸款公司
拼音:sī rén dài kuǎn gōng sī
英语翻译
【经】 personal finance company
分词翻译
私人的英语翻译:
【法】 private person
贷款的英语翻译:
accommodation; credit; extend credit to; lend; loan
【经】 accommodation; bank interest; borrowing; credit facilities; lend; loans
公司的英语翻译:
company; corporation; division; firm; Inc
【医】 company
【经】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate
翻译例句
1. 即使是通常支持私人贷款公司的共和党现在也在攻击他们。
Even Republicans, usually supportive of private lenders, are now turning on them.
2. 他推动美国联邦机构和私人贷款公司设计新的产品,以帮助更多美国人购置房产。
He pushed federal agencies and private lenders to devise new ways of helping Americans buy homes.
3. 还有一个原因是帮助亚洲公司摆脱对银行贷款的依赖的同时劝说私人储蓄将现金由银行储蓄转向债券。
A second boon would be to wean Asian companies off their dependence on bank loans and to persuade private savers to shift cash from bank deposits into bonds.
4. 很有希望的是,中国的银行监管者在5月宣布了一项制度草案,允许国内外机构建立消费金融公司,为生活消费品提供私人贷款。
Promisingly, the Chinese bank regulator announced draft rules in May to allow domestic and foreign institutions to set up consumer-finance firms to offer personal loans for consumer-goods purchases.
5. 波克夏·哈撒韦公司旗下的奈特介私人飞机制造公司首席执行官,理查德·山图里说:“市场上的待售飞机数量会一直增加,这种情况不会改变,除非银行开始贷款。
“Until the banks start financing, the amount of planes on the market will continue to grow, ” said Richard Santulli, chief executive of Netjets, a private jet company owned by Berkshire Hathaway.
6. 广播电台和电视台,甚至报纸已经难以获得的现金贷款,但私人股本公司都可以提供给它们,并凭借这种活动让其股本获得快速的回报。
Radio and television stations and even newspapers throwoff loads of cash, which private-equity firms can borrow against, using thisleverage to repay their equity fast.
7. 但自从1月份私人买家团体对加州一个名为IndyMac的破产贷款公司的收购“打破了僵局”,哈佛商学院的乔希·勒纳如是说。
But since the sale of IndyMac, a collapsed Californian lender, to a group of private buyers in January, "the logjam has broken", says Josh Lerner of Harvard Business School.
8. 在上半年,私人股本公司获取了大量低成本的贷款,进行了$300 billion的交易。
The private-equity firms seized on cheap credit to buy $300 billion of businesses in the first half of the year (see chart 1).
9. FDIC和OCC(Officer ofthe Comptroller of Currency,美国货币监管局——译注)已经采取措施预防破产,包括允许私人资本公司和其他的买家收购现金枯竭的贷款公司的资产和存款。
The FDIC and the OCC have taken steps to prevent failures, including allowing private-equity firms and other bidders to buy assets and deposits of lenders running out of cash.
10. 中央银行正在对私人公司进行规模前所未有的贷款,着手美联储长期以来尽量避免的关于信贷分配的决定,同时瞄准新的监管权力。wWW.wENtIYI.cOM
The central bank is lending to private companies on an unprecedented scale and is thus making decisions it long sought to avoid about the allocation of credit.
11. 道·琼斯工业指数两天内下跌超过500个百分点,投资者担心公司和私人的贷款利率将会有一个攀升。
The dow Jones Industrial Average has finished down more than 500 points over two days, with investors worried about a climb in borrowing costs for companies and homeowners.
12. 那些已经参与竞争这笔合算的买卖的私人公司,也可以在这个基础之上提供贷款并收数贷款。
The loans would then be serviced and collected by private companies that are already competing for this lucrative business.
13. 这项提议分阶段地停止了助学贷款项目中有赖于私人公司的部分,这是本就该展开而没有迈出的一步。
The proposal takes the long-overdue step of phasing out the portion of the student-loan program that relies on private lenders.
14. 这项提议分阶段地停止了助学贷款项目中有赖于私人公司的部分,这是本就该展开而没有迈出的一步。
The proposal takes the long-overdue step of phasing out the portion of the student-loan program that relies on private lenders.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
