妒忌用英语怎么说,妒忌的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:妒忌

繁体:妒忌

拼音:dù jì

英语翻译

envy; heartburn
【法】 jealousy

相关词条

1.jealousness  2.heartburn  3.envy  4.grudge  5.jaundice  6.wearyellowstockings  

分词翻译

忌的英语翻译:

avoid; be jealous of; fear; give up; quit; shun

翻译例句

1. 他跟她讲话就是为了让你妒忌。

He"s only talking to her to make you jealous.

2. 我试演了一个有妒忌心的女友角色。

I was auditioning for the part of a jealous girlfriend.

3. 她妒忌地看着纳塔利娅。

She eyed Natalia jealously.

4. 你真的妒忌埃里卡吗?

Are you seriously jealous of Erica?

5. 我丈夫对我从前的几次恋爱毫无道理地妒忌。

My husband is irrationally jealous over my past loves.

6. 如果比尔为了另一个女人而离开我,我会妒忌得发疯的。

I would be insanely jealous if Bill left me for another woman.

7. 你怎么可以承认自己妒忌你的朋友呢?

How can you admit you"re jealous of your friend?

8. 那封信使她妒忌得发疯。

The letter made her insane with jealousy.

9. 事实上,他对鼹鼠莫尔刚才所做的事感到非常妒忌。WWw.wentiyi.coM

The fact is, he felt exceedingly jealous of Mole for what he had just done.

10. 我们没必要妒忌其他任何人,因为我们的存在是独一无二的。

We do not need to envy any other person, for our existence is unique.

11. 现在约瑟夫的兄弟们都妒忌雅各布对他的偏爱,他们密谋要解决掉他。

Now Joseph"s brothers are jealous of Jacob"s partiality to Joseph, and they conspire to get rid of him.

12. 我肯定不会妒忌他得了获诺贝尔奖。

I certainly don"t begrudge him the Nobel Prize.

13. 他妒忌她在她的职业中已取得的地位。

He envies her the position she has achieved in her profession.

14. 比尔妒忌迪克获奖,尽管他自己赢得了更高的奖励。

Bill grudged Dick his prize, even though he had won a better prize himself.

15. 宁可让人妒忌,不可让人怜悯。

Better be envied than pitied.

16. 他有一个让瑞士人都妒忌的生物钟。

He has an internal clock that the Swiss would envy.

17. 嫉妒是对他人成功的简单妒忌。

Jealousy is simply envy of other people"s success.

18. 妒忌使她杀死了她的朋友。

Driven by jealousy she killed her friend.

19. 他很妒忌富人,特别是一名犹太妇女。

He felt jealous of rich people, especially a Jewish woman.

20. 我妹妹认为劳拉就是妒忌她。

My sister thinks that Laura is simply jealous of her.

21. 就是那个妒忌我头发的人!

It"s you who"s jealous of my hair!

22. 所以你怎么可以会允许自己妒忌你的朋友呢?

So how can you admit you"re jealous of your friend?

23. 或者我就是在妒忌吧。

Or maybe I"m just jealous.

24. “你妒忌他,”她说。

"You were jealous of him," she said. Then she turned on Howell.

25. 政客们常常会迎合选民的妒忌倾向。

Politicians all too often pander to the envious tendencies among the electorate.

26. 但人们将被制止因妒忌而行事。

But people would be deterred from acting on the green-eyed monster.

27. 你的朋友妒忌你。

Your friend is jealous of you.

28. 你的朋友妒忌你。

Your friend is jealous of you.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!