无法弥补的用英语怎么说,无法弥补的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:无法弥补的

繁体:無法彌補的

拼音:wú fǎ mí bǔ de

英语翻译

【法】 irreplaceable

分词翻译

无法的英语翻译:

cannot; incapable; unable

弥补的英语翻译:

make up; fetch up; offset; prosthesis; recuperate; remedy; reparation
【经】 make up

翻译例句

1. 稍一犯错,就会造成无法弥补的损害。

Yet one slip, and the damage cannot be undone.

2. 光明无法弥补的,却被黑暗重现。

For darkness restores what light cannot repair.

3. 它有着固有的,无法弥补的弱点。

It suffers from an inherent and irreparable weakness.

4. 我失去丈夫的损失是无法弥补的。

Nothing can compensate for losing my husband.

5. 健康的损失是无法弥补的。

Nothing can compensate for the loss of one "s health.

6. 要睡好,按时睡觉。被剥夺的睡眠是无法弥补的。

Sleep well and enough and at regular hours. Deprived sleep doesn"t get compensated by catching up.

7. 人们每天在它上面踩上无数次会造成无法弥补的损害。

People walking on it a thousand times a day will cause irreversible damage.

8. 有时,猫可能无法弥补的伤害,并矫正手术必须加以考虑。

At times, the cat may not compensate for the injury, and a corrective surgery must be considered.

9. 得不到的,虽然美好,但也是一种,永远都无法弥补的遗憾。

Not available, although better, but it is also a kind of never regret irreparable.

10. 深度的划痕是无法弥补的,并且在很多情况下是不能去除的。

Deep scratches cannot be filled in and in some cases cannot be removed.

11. 不要告诉自己你现在站错了位置,或者你造成了一个无法弥补的错误。

Don"t tell yourself that you are in the wrong position or that you have made a mistake for which you cannot compensate.

12. 即使能挽救回生命,犬瘟病毒对狗的神经系统的伤害却是无法弥补的。

Even if a dog does not die from the disease, canine distemper virus can cause irreparable damage to a dog"s nervous system.

13. 文字设计的不考究会破坏整个设计作品的意境,造成无法弥补的缺憾。

If we don"t pay enough attention to the designing of characters, the whole artistic conception of the product will be destroyed, and it will lead to the irretrievable regret.

14. 我不禁想到一些事情,这是否一些无知的做法引致的无法弥补的后果呢?

I couldn"t help but to think whether this was some thoughtless action that led to such unspeakable consequences.

15. 虽然他有许多无法弥补的缺点,但我依然希望他在我的老家过得幸福快乐。

And, for all his faults, I hereby wish him the happiness I know will be his in my old home.

16. 经理总是想雇佣年轻人,而年轻人跳槽的速度远远是人力资源无法弥补的。

Hiring managers are scrambling to hire young people and the young people are quitting faster than human resources can replace them.

17. 当发生这种情况时,病人有 50%的可能会遭受无法弥补的损伤或死亡1。

When that happens, there"s a 50 percent chance that your patient will suffer irreparable damage or death 1.

18. 我希望一个父亲永远不用注视着他的儿子,把他当成一个自己永远无法弥补的过失。

That a father will never look at his son like he"s an error that can never be corrected.

19. 可是这些旧友一年比一年减少了,本来只是屈指可数的几个,少去一个是无法弥补的。www.wENtIyI.cOM

But old friends are dwindling away year by year. They are originally few in number, so the disappearance of any of them is an irreparable loss to me.

20. 可是这些旧友一年比一年减少了,本来只是屈指可数的几个,少去一个是无法弥补的。

But old friends are dwindling away year by year. They are originally few in number, so the disappearance of any of them is an irreparable loss to me.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!