不合适用英语怎么说，不合适的英文翻译

词语导航

基本信息

词语：不合适

繁体：不合適

拼音：bù hé shì

英语翻译

【法】 incompetence

相关词条

1.unseemliness  2.notinthepicture  3.outofplace  4.comeamiss  5.outofthepicture  6.inconsequence  7.infelicity  

分词翻译

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

合适的英语翻译：

be equal to; befit; suit; to the purpose

翻译例句

1. 军官对入伍士兵过分随便是不合适的。

It isn"t appropriate for an officer to be overly familiar with an enlisted man.

2. 正式聚会上穿牛仔裤不合适。

Jeans are not appropriate for a formal party.

3. 要是它不合适，你总还可以把它退回去嘛。

If it doesn"t fit, you can always take it back.

4. 如果不合适就把它拿回来，商店将给你掉换。

If it doesn"t fit, take it back and the store will exchange it.

5. 提供牛排或汉堡包是不合适的。

It would be inappropriate to serve steak or hamburgers.

6. 当你是个客人时，要一个打包袋是不合适的。

It is inappropriate to ask for a doggy bag when you are a guest.

7. 这件上衣长短不合适。

The length of this coat is not suitable.

8. 根据一个人的外表来对他做出判断是不合适的。

It"s inappropriate to judge a person from his appearance.

9. 您试图将您的概念压缩到一个不合适的图表类型中。

You try and squish your concept into an unsuitable diagram type.

10. 尺寸不合适。

The size is not suitable.

11. 国王微笑着环视了一下法庭，说道：“这些话对你不合适。”

"The words don"t fit you," said the King, looking round the court with a smile.

12. 我能理解他进入了一个新的世界，但我知道强迫他也不合适。

I could understand that he was in a new world but I knew it wouldn"t be right to force him, either.

13. 反对者反对说，一般来说，外行缺乏评估此类广告的专业知识，可能会要求他们的医生提供不合适的药物。

Opponents object that, in general, laypersons lack the specialized knowledge to evaluate such advertisements and might ask their physicians for inappropriate medications.

14. 我知道在这时候要求帮助不合适。

I know that this is a bad time to ask for help.

15. 不，我不赞成。我认为这样做不合适。

No, I disagree. I don"t think it would be the right thing to do.

16. 这双鞋聚会时穿不合适。

These shoes won"t do for the party.

17. 可惜的是，奶奶好像总是在不合适的时间叫醒我。

Unfortunately, Grandma always seems to awaken at awkward moments.

18. 第一年年末的时候，我就知道我们彼此完全不合适。

By the end of that first year, I knew how totally unsuited we were to each other.

19. 一些显然不合适，可以马上被排除。另一些勉强合格。

Some were obviously unsuitable and could be ruled out at once. Others were borderline cases.

20. 在其他人都得勒紧裤腰带过活的时候给法官们加薪是不合适的。

It would be unseemly for judges to receive pay increases when others are having to tighten their belts.

21. 你说的那种生活对我一点也不合适。

Such a life as you describe would not suit me at all.

22. 这种木料太软，做家具不合适。

The wood is too soft for making furniture.

23. 在老师们讲话时打断他们是不合适的。

It is not appropriate to interrupt teachers when they are talking.

24. 不去是不合适的。

It boots not to go.

25. 那条裙子不合适。

That skirt fits badly.

26. 他们甚至在不合适的地方跳舞——例如去年中国游客在巴黎卢浮宫前的广场上跳舞。

They even dance at improper (not proper) places—such as the square in front of the Louvre in Paris where Chinese tourists broke into a dance last year.

27. 在非正式聚会等场合，站得离某人很近是很合适的，但在其他场合，比如和上司开会，就完全不合适了。

Standing close to someone may be quite appropriate in some situations such as an informal party, but completely out of place in other situations, such as a meeting with a superior.www.wentiYi.CoM

28. 让一个女孩子跨在马上裙子四处飞扬是不合适的。

It just ain"t fitting for a girl child to ride astraddle with her dress flying up!

29. 葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。

Laughing and joking are improper at a funeral.

30. 葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。

Laughing and joking are improper at a funeral.