词语导航
基本信息
词语：人缘
繁体：人緣
拼音：rén yuán
英语翻译
popularity; relations with people
分词翻译
人的英语翻译：
human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul【医】 anthropo-; homme; man
缘的英语翻译：
along; edge; predestined relationship; reason【医】 acies; border; brim; edge; fringe; labrum; limbus; margin; margines
margo; ora; rim
翻译例句
1. 最大的公共牺牲就是得放弃好人缘。
Giving up being liked is the ultimate public sacrifice.
2. 因为他的个性好，所以他的人缘很好。
Everyone likes him because of his good personality.wWW.wENtIYi.COM
3. 人缘好与坏，只有办葬礼那天才知道。
Good and bad, only the funeral that I know.
4. 破碎的心人缘，那些落因为假标题栏。
Broken hearts galore, those who fall for false caption.
5. 他们通常忠诚并值得信赖，有极好的人缘。
They are usually loyal and trustworthy and make terrific friends.
6. 他在朋友中人缘不好。
He got in bad among his friends.
7. 希望、好人缘更珍贵。
Wishes, popularity are more valuable.
8. 人缘好的人提高他人。
Likeable people elevate others.
9. 自尊才会有好人缘。
Good self-esteem is necessary for good relationships。
10. 人间犹如一架梯，有人缘梯上升，有人顺梯下降。
The world is a ladder for some to go up and some down.
11. 好的人缘好的口碑，往往助你的事业更上一个台阶。
Good popularity and praise will help you a lot on your enterprise.
12. 他具有一副一个人缘极好的医生们特有的乐观性格。
He has the singular optimism of a well-adjusted physician.
13. 他们都笑话我，反说我应该感到荣幸，好像我没女人缘似的。
They laughed at me, said I should be flattered like I can"t get a woman.
14. 中央银行家们人缘不好，可以理解，但现在唯独美联储易受伤害。
Central bankers expect to be unpopular, but the Fed is uniquely vulnerable now.
15. 卡勒姆人缘很好。他和每个人都相处得很好，是一个很棒的经理。
Callum is a people person. He gets along with everybody and would make a great manager.
16. 但是，尽管丹尼尔是班里最瘦小的一个，他性格热情外向，人缘甚广。
He was the tiniest in his class, but he developed a warm, outgoing nature and was popular with his peers.
17. 萨尔兹说。多琳·希伯伦说马克·麦道夫很有人缘，他穿着讲究、待人友善。
Doreen Hebron said Madoff was "very popular," dressed well and had a good attitude.
18. 但是这整个星期，你可能都需要在威信和人缘，野心和内心的希望中做选择。
But all this week, you might need to choose between prestige and popularity, between ambition and your heart"s wishes.
19. 他在俱乐部里似乎人缘不错，后来，在他走了以后，人家都说他是个顶呱呱的人。
He seemed to be popular at the club and afterwards, when he had gone, they described him as one of the best.
20. 可能您的朋友比您人缘好——这是我们一段时间来所知社交网络的基本特征之一。
CHANCES are your friends are more popular than you are. It is a basic feature of social networks that has been known about for some time.
21. 个性温暖、友善、体贴、外向、对人慷慨大方，很容易交朋友，人缘当然也很不错。
Character warmth, friendly, consideration, extrovert, to person generosity generous, very easy make friend, the popularity be certainly also very good.
22. 14岁的时候我决定我要一个女朋友，那时的我几乎没有女人缘，主要是因为我没自信。
When I was 14 years old I decided I wanted a girlfriend, I had very little luck with women, mostly because of my confidence.
23. 理想的协调人是一位经验丰富的组织者，注重细节，人缘很好，有良好的社会部门关系。
The ideal coordinator is an experienced organizer, is detail-oriented, works well with different kinds of people, and is well connected to many sectors of the community.
24. 理想的协调人是一位经验丰富的组织者，注重细节，人缘很好，有良好的社会部门关系。
The ideal coordinator is an experienced organizer, is detail-oriented, works well with different kinds of people, and is well connected to many sectors of the community.
版权声明：问题易所有作品（图文、音视频）均来源网络，版权归原创作者所有，与本站立场无关，如不慎侵犯了你的权益，请联系我们告知，我们将做删除处理！