
词语导航
基本信息
词语:上年
繁体:上年
拼音:shàng nián
英语翻译
【经】 past year
分词翻译
上的英语翻译:
ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-
年的英语翻译:
age; annual; New Year; year【计】 YR
【经】 yr
翻译例句
1. 非自愿兼职的员工人数仍远高于经济衰退前的人数,但较上年同期减少了64万人,下降了7.9%。
Involuntary part-time employment is still far higher than before the recession, but it is down by 640,000 (7.9 percent) from its year-ago level.
2. 她上年纪了,明年就75岁了。
She"s getting old—she"s 75 next year.
3. 露台上有一对上年纪的老人。
There was an elderly couple on the terrace.
4. 在学术部门中,终身教职加上年龄歧视法,使得教职人员流动变得至关重要,大学要想在变化的时代保持与时俱进是很困难的。
Within academic departments, tenure, combined with age-discrimination laws, makes faculty turnover—critical for a university to remain current in changing times—difficult.
5. 巴西的GDP较上年同期同比增长9%。
Brazil"s GDP grew by 9% in the first quarter compared with a year earlier.
6. 破产申请数量较上年同期水平增长14%。
The number of filings was 14% above year-ago levels.
7. 我们认为《盗梦空间》算得上年度最佳电影之一。
We think Inception is one of the best films of the year.
8. 这部分年长劳动力人数较上年同期增长2.1%。
The year-on-year rate of increase in the number of these older workers is 2.1 per cent.
9. 让我们回顾一下公司上年度的重大事件。
Le"s review our company"s milestones for last year.
10. 西班牙9月份工业产值较上年同期下降8.8%。
Spanish industrial output fell 8.8% in September compared with a year earlier.
11. 自从6月以来人民币较上年升值约6%。
On an annualized basis that"s around 6% in currency appreciation since June.
12. 每次去,我都会在船身刻上年份。我离外公似乎不远了。
Each time as I held the little boat and carved the year on its side, my grandfather seemed near.
13. 大多数父母希望他们的子女在自己上年纪之前完婚。
Most parents want to get their children off before they grow old.
14. 贸易顺差连续两年下降,2010年比上年减少6.4%。
Our trade surplus decreased for two consecutive years, and the year-on-year decrease was 6.4% in 2010.Www.WEntiYI.Com
15. 房地产开发的衰退拖累了增长,跟上年如出一辙。
The decline in homebuilding dragged down growth, much as it has done for the past year.
16. 今年第四季,这部分公司得到的钱比上年同期减少了39%。
That group received 39 percent less money in the fourth quarter from a year earlier.
17. 广告收入较上年同期下降11%,净利润下滑41%。
Advertising revenue dropped 11% from a year earlier, and net profit fell 41% in the June quarter.
18. 据最新的科学研究表明,上年纪的人也需要充足的睡眠。
Older people need just as much sleep, according to a new study.
19. 因此尽管对那些上年纪的人来说“死后还有没有生命?”
So although it has seemed to people over the ages that the question, "Is there life after death?
20. 这样,他和他的子孙便可在以色列中,在国位上年长日久。
Then he and his descendants will reign a long time over his kingdom in Israel.
21. 这样,他和他的子孙便可在以色列中,在国位上年长日久。
Then he and his descendants will reign a long time over his kingdom in Israel.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
