退路用英语怎么说,退路的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:退路

繁体:退路

拼音:tuì lù

英语翻译

a bridge of gold; leeway; route of retreat

分词翻译

退的英语翻译:

cancel; fade; move back; quit; recede; retreat; withdraw

路的英语翻译:

road; route; distance; pathway; Rd.; region; way
【法】 route

翻译例句

1. 辞职前要三思—你得给自己留条退路。

Think carefully before you resign—you don"t want to burn your bridges.

2. 这里已经没有退路了。

It"s no way here.

3. 在她的书《没有退路:父母对孩子的亏欠和社会对父母的亏欠》中,她认为父母在生活中承受着很多方面的重担:当涉及到孩子时,更是“没有退路”。

In her book No Exit: What Parents Owe Their Children and What Society Owes Parents, she argues that parents are burdened in many ways in their lives: there is "no exit" when it comes to children.

4. 没有退路时潜能就发挥出来了。

No retreat when the potential to play out.

5. 瀑布之所以壮观,是因为它没有退路。

The waterfall is spectacular, because it is not retreat.

6. 知道吗,烁尔小姐?你现在没有退路了。

You know, miss scholl? There is no leeway..

7. 知道吗,烁尔小姐?你现在没有退路了。

You know, miss scholl? There is no leeway.

8. 没有退路的时候,正是潜力发挥最大的时候。

When there is no way out, it is time to maximize the potential.

9. 明天。是一个不能逃避的东西,我没有退路。

Tomorrow. Is a can"t escape the thing, I have no leeway.

10. 缺乏政策上的退路则是真正制约经济复苏的因素。

This lack of leeway is a real constraint on recovery.

11. 没有退路了。

There was no way back.

12. 现在我睁大了眼睛,告诉自己我要改变,并且没有退路。

My eyes were wide open now and I had no choice but to fix the situation.

13. “我们没有退路,”在他按摩伤腿时,他的一个朋友说。

"No way we are turning back," said a friend of his as he massaged that wounded leg.

14. “控制你的退路?”我十分迷惑,那确切是什么意思呢?

"" Control your exit? "" I asked blankly." What exactly does that mean?"

15. “我们已经没有退路了,”他在最近的一份报告中如是说。

"We are at a point of no return," he said in a recent report.

16. 如果你信仰决定论,你就必须毫无保留地相信这一点,没有退路。

If you believe in determinism, you have to believe it all the way. No escape possible.

17. 随后,为了给自己寻求退路,她又强调定居点仍然是“非法的”。

She later sought to backpedal by insisting that the settlements remained "illegitimate".

18. 在做出这个没有退路的决定之前,苏格兰人民需要知道这些事实。

And the people of Scotland mustknow these facts before they make this once-and-for-all decision.

19. “如果我们没有笔记本这一退路,我们会更加热衷于和其他人交流,”她说道。

If we don"t have our laptops to retreat to, we feel more encouraged to talk to each other, "she said."

20. 印度的用户痛恨成为那些失去国际市场销售渠道公司转而寻找的退路。WWw.WeNTiyi.Com

Indian customers resent being the fallback for companies that have lost their pipeline of international sales.

21. 如果失败的话,拆分意大利电信的固定和移动网络也为公司留好了退路。

If that fails, separating Telecom Italia"s fixed and mobile networks into separate divisions provides a fallback plan.

22. 你走你的伟人之路:在你身后不再有退路,这一定是你最大的勇气之所在。

You go the way of your great man: behind you there will be no retreat, this must be your greatest courage.

23. 你走你的伟人之路:在你身后不再有退路,这一定是你最大的勇气之所在。

You go the way of your great man: behind you there will be no retreat, this must be your greatest courage.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!