
词语导航
基本信息
词语:校董会
繁体:校董會
拼音:xiào dǒng huì
英语翻译
【法】 board of governors
分词翻译
校的英语翻译:
school; check; collate; compare; field officer董的英语翻译:
direct; director会的英语翻译:
occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society【法】 meet
翻译例句
1. 校董会和学校之间是什么关系?
What is the schools relationship to its board of directors?
2. 我们坚持校董会该是一个监管的机构。
We insist that it must be an organ of supervision.
3. 他正在竞选联合校董会董事。
He"s running for the school board.
4. 埃伦:他在竞选学校联合校董会的董事!
Ellen: he"s running for the school board.
5. 我非常高兴能在沈阳代表维多利亚大学校董会向在座各位致辞。www.wENTIYI.com
On behalf of the Council of Victoria University, I would like to say how delighted I am to be here in Shenyang addressing you all.
6. 部分办学团体由于属校较多,需因应情况分阶段为其属校成立法团校董会。
Some sponsoring bodies are having a greater number of schools, and they would need to, taking into account their own circumstances, set up IMCs for their schools by phases.
7. 特此通知,本办学团体是下述筹办中的学校的办学团体,现欲为该校设立法团校董会。
Notice is hereby given that we, the sponsoring body of the under-mentioned planned school, intend to establish an incorporated management committee in respect of the school.
8. 借此机会,本人代表校董会向由校长带领的管理团队和全校工作人员,表示最诚挚的感谢。
I would like to take this opportunity and on behalf of the University Council, to express my sincere thanks to the management team led by the Rector and all UM colleagues.
9. 首先,校董会确定大学只会实行新的薪酬制度,把所有同事纳入同一架构内,是公平而合理的。
First, the Council confirmed that the University is fair and reasonable to implement the NPRS, putting all the staff into one structure.
10. 针对该档案的收集和整理的实际,适时地探讨“校董会”档案的特殊性,有其重要的现实意义。
In the practice of collecting, sorting and documenting such files it bears specially important meanings to timely discuss the speciality of the files of the School"s Committee of Directors.
11. 他是里弗·代尔报纸的编辑,妈妈竞选联合校董会董事的时候,他写过几篇很友好的有关妈妈的文章。
He"s the editor of the Riverdale paper. He wrote some nice articles on Mom when she was running for the school board.
12. 最大的问题并不是支付能力,巴纳比私立学校的校董会代表1200所需付费的学校指出学费其实远远小于学校的费用。
The main problem is not affordability: Barnaby Lenon of the Independent schools Council, which represents 1,200 fee-paying schools, points out that tuition fees are mostly cheaper than school fees.
13. 他们俩都曾在学校董事会任职。
They have both served on the school board.
14. 以下文字摘自一封写给森特维尔镇学校董事会的信。
The following appeared in a letter to the school board in the town of Centerville.
15. 如果学校董事会削减对艺术的资助,那么戏剧项目会变成什么样子呢?
If the school board cuts down on funding for the arts, then what will the theater program become of?
16. 这也是校长胡伦德·汉弗莱斯重返校园的第一天。汉弗莱斯是一名白人,3月14日被停课后,以学校董事会4比2的投票结果通过了复职。
It was also the first day back for the principal, Hulond Humphries, a white man who was reinstated by a 4-to-2 vote of the school board after being suspended on March 14.
17. 当负责制定教育政策的学校董事会调查此事并举行公开听证会时,家庭作业规则应该暂时搁置。
The homework rules should be put on hold while the school board, which is responsible for setting educational policy, looks into the matter and conducts public hearings.
18. 更近一点的,本月,小石城学校董事会的选举沦为一场不光彩的、事关种族问题的争吵,因为一个候选人是白人,另一个是黑人。
More recently, an election this month to the Little Rock school board descended into an unseemly row about race because one candidate was white and the other black.
19. 我从18岁起在每次选举中都会投票,甚至包括一些地方性的选举,比如只是选举学校董事会或镇理事会这样的规模。
I have voted in every election since I turned 18, including off years and off-off years, where only things like school boards and town councils were on the ballot.
20. 我们需要更多地方和州的学校董事会批准使用教育券系统。
We need vouchers where it"s approved by the local, state school boards.
21. 该法律终止了当地学校董事会决定学校开学时间的权利。
The law ended local school boards" authority to decide when their school years should start.
22. 今年早些时候,以黑人为主的校董事会解雇了该地区的黑人主管罗伊·布鲁克,据说他偏向富有的白人,而那些白人希望自己的社区能有更多的学校。
Earlier this year, the black-majority school board fired Roy Brooks, the district"s black superintendent, because it said he favoured wealthy whites who wanted more schools in their neighbourhoods.
23. 今年早些时候,以黑人为主的校董事会解雇了该地区的黑人主管罗伊·布鲁克,据说他偏向富有的白人,而那些白人希望自己的社区能有更多的学校。
Earlier this year, the black-majority school board fired Roy Brooks, the district"s black superintendent, because it said he favoured wealthy whites who wanted more schools in their neighbourhoods.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
