联邦党用英语怎么说,联邦党的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:联邦党

繁体:聯邦黨

拼音:lián bāng dǎng

英语翻译

【法】 federalist

分词翻译

联邦的英语翻译:

commonwealth; federation; union
【法】 federal union; federation

党的英语翻译:

party; gang
【法】 clan

翻译例句

1. 他属于联邦党。

He belonged to the Federalist Party.

2. 梅德韦杰夫说,考虑到公众严肃的忧虑(还有极少数来自在野党俄罗斯联邦党的呼吁),他正在下令对于该项目工程的复审,然而警告他不能够预知结果如何。

Mr Medvedev said he was ordering a review of the project in light of serious public disquiet (and a rare appeal from the ruling United Russia party), but warned he could not prejudge the outcome.

3. 许多早期的酒店由联邦者党人所建或是由联邦者党人资助(联邦者党由亚历山大·汉密尔顿所创立,由商贾所组成)。

Many of the early hotels were built or sponsored by federalists-the party of merchants and businessmen founded by Alexander Hamilton.

4. 这样的僵局之年最终在夏季中期达到了其最低点,两党在联邦债务上限问题上摊牌对峙。

The year of gridlock reached a low point in the midsummer showdown over the federal debt ceiling.

5. 白宫正在谈判在未来10-12年1万亿到四万亿美元之间的削减赤字来获得共和党对提高联邦债务限额达成协议。

The White House is negotiating deficit cuts of between $1 trillion and $4 trillion in the next 10-12 years to win Republicans’ agreement on raising the limit on federal debt.

6. 她应该能够不需要在野党的支持而获得德国联邦议院通过这项计划。

She should be able to get it through the Bundestag without the need for opposition support.

7. 他提到仍计划兴建更多的赌场和共用建筑,包括一座黑手党的展览馆。但这座展览馆现在已成了滥用联邦刺激方案资金的象征。

He points to plans for yet more casinos and public buildings, including a Mafia museum that is now a symbol of the misuse of federal stimulus money.

8. 随着共和党的影响增大,联邦对各州的援助很有可能减少。

With the Republicans in the ascendancy, federal aid for states is likely to be cut.

9. 但是在美国联邦参议院,我想不出还会有哪个人在参议院两党议员中比他得到更大的尊重和更深的爱戴。

But in the United States Senate, I can think of no one who engendered greater respect or affection from members on both sides of the aisle.

10. 英联邦的事业被视为国家压迫,打扮华丽的保皇党支持光明和生活。

The Commonwealth cause is identified with state oppression, the dandified royalist side with light and life.

11. 而2008年,事情发生了变化。保守党的大多数打破了联邦规定- - -一个有钱的竞选者给一个候选人捐助了三倍于捐款上限的资金。

That changed in 2008 when the conservative majority struck down a federal rule that had tripled the limit on campaign contributions for a candidate outspent by a rich, self-financed opponent.

12. 在今年早些时候的德州州长竞选中,受欢迎的共和党现任州长瑞克·派瑞就成功攻击他的初选对手凯•贝利·哈钦森惦记联邦的钱。

In the governor"s race in Texas earlier this year Rick Perry, the popular Republican incumbent, successfully attacked Kay Bailey Hutchison, his opponent in the primary, for chasing federal money.

13. 介绍参议员的演讲者们谈论共和党需要包容,培养大多数选民,不要用脱离联邦的言论把投票者吓走了。

The speakers who introduced the senator spoke about the party’s need to be inclusive, to nurture a majority, and not to frighten voters with talk of secession.

14. 鉴于大选中最有可能赢得最高票数及席位的是保守党,克莱格与保守党间的协商得到党内下议员及联邦执政官的共同青睐。

His decision to begin negotiations with the Tories, as the party that secured the most votes and seats at the election, has been endorsed by both his MPs and his party’s federal executive.

15. 鲁比奥是竞选佛罗里达州联邦参议员席位的共和党候选人,也受到全美“茶党”活动人士的支持。

Marco Rubio is the Republican candidate running for a U.S. Senate seat in Florida. He is also a favorite of Tea Party activists nationally.

16. 共和党坚决拒绝扩大开支。他们表示,扩大开支将会把正在急速膨胀的联邦赤字推得更高,导致今后提高税率。

Republicans have strongly objected to the additional spending, saying it would increase the ballooning federal deficit and lead to higher taxes.

17. 一些共和党议员甚至提议停止联邦医疗救助计划。

Some House Republicans have even suggested that the state should drop out of the federal Medicaid programme.

18. 一些德克萨斯州共和党成员已经开始考虑绕过司法部,争取联邦法院批准选区地图。

Some Texan Republicans are already musing about bypassing the Department of Justice, and obtaining the necessary approval of their electoral maps from a federal court instead.

19. 在共和党的竞选中。亚利桑那州联邦参议员麦凯恩在马里兰、维吉尼亚两州以及首都华盛顿,获得明显的胜利,巩固了他争取共和党提名的优势。

In the Republican presidential race, Senator John McCain of Arizona solidified his grip on the party nomination with convincing victories in Maryland, Virginia, and Washington, d.c..WWW.wEnTIYI.COM

20. 在加利福尼亚州,州长的一位共和党候选人要求对另一位候选人,易趣网的前任首席执行官进行联邦调查。

In California one Republican candidate for governor has demanded a federal probe of another, eBay"s former chief.

21. “联邦应急管理局一直都是能做出迅速反应的”,新泽西共和党州长克里斯·科里斯蒂说。

"FEMA has been very responsive, " said New Jersey"s Republican Gov. Chris Christie.

22. 国会正在考虑共和党提出的方议案,这个议案主张减少“头脑启动”项目。“头脑启动”是为贫困家庭设立的联邦幼儿园资金项目。

Congress is considering a Republican proposal to cut Head Start, a federal preschool funding programme for poor families.

23. 2008年,纽芬兰和拉布拉多省的丹尼·威廉斯(Danny Williams)同联邦保守党就资金起了纷争,结果保守党在该省议会颗粒无收。

In 2008 Danny Williams of Newfoundland and Labrador campaigned against the federal Conservatives over a funding dispute, depriving them of any seats in his province.

24. 亚利桑那州的共和党联邦参议员在福克斯星期日新闻(《Fox News Sunday》)节目中作上述表示。

Republican Senator Jon Kyl of Arizona spoke on the Fox News Sunday television program.

25. 加拿大守旧党少数派在议会不信任投票中失败,此举将导致七年来第四次联邦选举。

The Conservative minority government in Canada has lost a no-confidence vote in parliament, a move that will trigger the fourth federal election in seven years.

26. 加拿大守旧党少数派在议会不信任投票中失败,此举将导致七年来第四次联邦选举。

The Conservative minority government in Canada has lost a no-confidence vote in parliament, a move that will trigger the fourth federal election in seven years.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!