董事奖金用英语怎么说,董事奖金的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:董事奖金

繁体:董事獎金

拼音:dǒng shì jiǎng jīn

英语翻译

【经】 bonus to directors

分词翻译

董事的英语翻译:

trustee
【经】 director

奖金的英语翻译:

bonus; premium; prix; prize; stake
【经】 bonus; gratification; incentive compensation; perks; perquisite
premium pay; premiums; reward payment

翻译例句

1. 他说“我会划清高级经理、董事会成员和主管的界限,这些人负责公司的运作模式和决策,而他们却又漫无头绪因此他们不应拿一分钱奖金。”

"I would draw the line between senior managers, board members, executives, those responsible for the business model and strategy that got them into the mess, they shouldn"t get a penny," he said.

2. 此外,银行必须公开其奖励政策,交易场地负责人的奖金控制权也需要交给董事级别的薪酬委员会。

In addition, Banks must publish bonus policies, and trading-floor chiefs will cede control over bonuses to board-level remuneration committees.

3. 从私人到公众拥有权的转变同样把责任从合伙人制度转嫁到了危险的不负责任的公共董事会制度。在合伙人制度之下,没有利润就没有奖金花红而言。

The shift to public ownership also replaced the accountability of partnerships-when there are no profits, there are no partner bonuses-with the dangerous fecklessness of public boards.

4. 包括首席执行长陶曼特(MichelTilmant)在内的荷兰国际集团执行董事将放弃2008年度的奖金。

Ing"s executive-board members, including Chief executive Michel Tilmant, will forgo 2008 bonuses.

5. 他警告董事会他正考虑离开公司后得到了他的留任奖金,但是一拿到那笔钱,他马上就走了。

Wallace had received his bonus after he alerted the board that he was thinking of leaving, but as soon as it was paid, he walked.

6. FTSE所有公司的董事所获得的包括奖金在内的薪酬,整体上平均缩水5%。

Overall pay for directors of FTSE companies, including bonuses, fell by an average of 5%.

7. Tiner会成为首席执行官但奇怪的是,他不会成为董事会的一员。因此他的薪水和奖金将不会公诸于众。

Tiner will be chief executive but, unusually, will not be on the board, so his pay and bonuses will not be made public.

8. 董事会同意重新考虑奖金政策。

The board has agreed to review the bonus pay policy.

9. 董事会同意重新考虑奖金政策。

Thee board has agreed to review the bonus pay policy.Www.WeNtiYI.cOM

10. 接下来这条法规大概会规定上至董事,下至支行助理等每位银行雇员的奖金。

This law presumably would then set the bonusesofevery bank employee from director to humble branch assistant.

11. 这家汽车制造商还减少公司董事会成员的奖金,降低董事会成员工资10%。

It"s also reducing the bonuses of the board members and cutting their wages by 10%.

12. 合营企业的年留用奖金比率由董事会决定。

The annual proportion of the earnings to be retained shall be decided by the Board of Directors.

13. 接下来这条法规大概会规定上至董事、下至支行助理等每位银行雇员的奖金。

This law presumably would then set the bonuses of every bank employee from director to humble branch assistant.

14. 接下来这条法规大概会规定上至董事、下至支行助理等每位银行雇员的奖金。

This law presumably would then set the bonuses of every bank employee from director to branch assistant .

15. 埃克塞特大学(Exeter University)的研究人员发现,在业绩最好的企业里,男性执行董事的奖金比业绩最差企业中的男董事高出了263%。

Researchers at Exeter University found that male executive directors in the best-performing companies were paid bonuses 263 per cent bigger than those working for the worst performers.

16. 获奖者的数目和获奖金额将由学校董事会根据学校当年财务状况决定。

The number of recipients and the amount of each award will be decided by the board based on the current year"s school finance situation.

17. 获奖者的数目和获奖金额将由学校董事会根据学校当年财务状况决定。

The number of recipients and the amount of each award will be decided by the board based on the current year"s school finance situation.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!