辞别用英语怎么说,辞别的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:辞别

繁体:辭別

拼音:cí bié

英语翻译

farewell; say good-bye; adieu; take one"s leave

相关词条

1.adieu  2.goodby(e)  3.ADIOS  

分词翻译

别的英语翻译:

leave; other
【医】 allo-

翻译例句

1. 他辞别了妻子便启程了。

He bade his wife farewell and set out on his journey.

2. 你要不要为她举行一个辞别派对?

Would you like to give her a little farewell party?

3. 辞别了他们后,他就往山上去祷告。

After bidding them farewell, he left for the mountain to pray.

4. 辞别朋友的家,我的笔走向晚霞。

When I bid farewell to my friend, my paintbrush walks in the glowing sunset.

5. 这是一种最辛酸,最不舒服的辞别。

It was a most sour and uncomfortable retreat.

6. 他既辞别了他们、就往山上去祷告。

After leaving them, he went up on a mountainside to pray.

7. 有些人更喜欢在教堂里辞别旧的一年。

Some people prefer to see the old year out at a church service.

8. 同样地,美国人在辞别时也不会很正式。

Similarly, American people do not have a formal "farewell".

9. 我们停留了一会儿,然后她们就辞别离去了。WwW.wENtiyI.Com

We paused for a moment, and then the women said goodbye.

10. 他们没有同任何人辞别,就匆匆离开了学校。

They left the school in a hurry, without saying goodbye to anyone.

11. 彼此辞别后,我们上了船,他们就回家去了。

And when we had bid one another farewell, we took ship; and they returned home.

12. 这个男孩辞别了母亲,赶上了去伦敦的火车。

The boy took leave of his mother, and caught the train to London.

13. 这是我们的辞别吗?

Is this our farewell?

14. 江恩非常仔细的在辞别信上写上了凌晨3点钟。

Gann was careful to write 3 a. m. on the farewell note.

15. 奇热剧网王小红万念俱灰,辞别梅贤祖离开了玉屏。

JiRe play, little red in desperation, away from MeiXianZu left the jade screen.

16. 我们以传统的方式唱一曲《友谊地久天长》来辞别旧岁。

The old Year was seen out in traditional fashion by singing of Auld Lang Syne .

17. 又有一人说,主,我要跟从你。但容我先去辞别我家里的人。

And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.

18. 又有一人说:“主,我要跟从你,但容我先去辞别我家里的人。”

61still another said, "I will follow you, Lord; but first let me go back and say good-by to my family."

19. 微微笑,向夕阳挥手,向晚霞辞别!然后,带着美好的希望入睡!

Smiles, the setting sun, waving to sunset farewell! Then, with good hope to sleep!

20. 他们在临行前夜举办了一次辞别宴会,他们的团长发表了辞别讲话。

On the eve of their departure they gave a farewell banquet and their head gave a farewell speech.

21. 他们在临行前夜举办了一次辞别宴会,他们的团长发表了辞别讲话。

On the eve of their departure they gave a farewell banquet and their head gave a farewell speech.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!