继承资格用英语怎么说,继承资格的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:继承资格

繁体:繼承資格

拼音:jì chéng zī gé

英语翻译

【法】 heirship

分词翻译

继承的英语翻译:

carry on; accede; come into; come to; inherit; succeed
【经】 hereditament; inherit

资格的英语翻译:

capacity; character; competence; qualification; title
【经】 qualification

翻译例句

1. 社员资格是不可转让和不可继承的。基于社团资格而发生的权利,不提交给他人行使。

Membership is not assignable and not inheritable. The exercise of membership rights cannot be entrusted to another person.

2. 一种英国的土地保有制度,始于盎格鲁-撒克逊时期,废于92"年,即把其土地平均分配给有资格的继承人。

An English system of land tenure from Anglo-Saxon times to 92 "that provided for the equal division of land among all qualified heirs.WWW.WEntIYi.com

3. 第七十六条自然人股东死亡后,其合法继承人可以继承股东资格;但是,公司章程另有规定的除外。

Article 76 After the death of a shareholder, who is a natural person, his legal heir may inherit his qualification, except where otherwise provided for by the company"s articles of association.

4. 第七十六条自然人股东死亡后,其合法继承人可以继承股东资格;但是,公司章程另有规定的除外。

Article 76 After the death of a shareholder, who is a natural person, his legal heir may inherit his qualification, except where otherwise provided for by the company"s articles of association.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!