进出口申报用英语怎么说,进出口申报的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:进出口申报

繁体:進出口申報

拼音:jìn chū kǒu shēn bào

英语翻译

【法】 import and export declarationwww.WENTIyI.COm

分词翻译

进出口的英语翻译:

entrance; imports and exports

申报的英语翻译:

declare; report to a higher authority; return
【经】 declaration; filing of returns

翻译例句

1. 第十五条进出口货物,应当适用海关接受该货物申报进口或者出口之日实施的税率。

Article 15. Imported and exported goods are subject to the tariff rate applied on the day when the customs accepts declaration for import or export of the goods.

2. 装载进出口货物的汽车,向海关申报进出国境的时候,应当由汽车驾驶人员向海关交验载货清单(或者运单)一份。

The driver of a motor vehicle carrying imported or exported goods shall submit a loading list (or a waybill) to Customs for inspection when he makes a declaration to Customs for passing the border.

3. 进出口货物查验是指海关在接受申报并审核报关单证的基础上对进出口货物进行实际校对检查。

Inspection of imported and exported goods is the customs declaration in the declaration and audit certificate on the basis of actual import and export goods inspection proofing.

4. 第十五条进出口货物,应当适用海关接受该货物申报进口或者出口之日实施的税率。

Article 15 for any import or export goods, the duty rates implemented on the date when the Customs accepts the declaration for import or export of such goods shall apply.

5. 未取得报关员资格且未在海关注册的人员不得办理进出口货物申报手续。

No one who has not obtained the qualifications of a customs agent or who has not been registered at the customs may go through the procedure of customs declaration.

6. 第二十五条办理进出口货物的海关申报手续,应当采用纸质报关单和电子数据报关单的形式。

Article 25 Declaration forms made of paper or electronic means shall be used for completing Customs formalities for import and export goods.

7. 第十五条进出口货物,应当适用海关接受该货物申报进口或者出口之日实施的税率。

Article 15 As for the import and export goods, the valid tariff rate of the day when the customs accepts the import declaration or export declaration shall be applied.

8. 第十五条进出口货物,应当适用海关接受该货物申报进口或者出口之日实施的税率。

Article 15 As for the import and export goods, the valid tariff rate of the day when the customs accepts the import declaration or export declaration shall be applied.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!