审讯记录用英语怎么说,审讯记录的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:审讯记录

繁体:審訊記錄

拼音:shěn xùn jì lù

英语翻译

【法】 record of trial

分词翻译

审讯的英语翻译:

inquest; interrogate; try
【法】 examine; hearing; interrogate

记录的英语翻译:

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

翻译例句

1. 实际上,我正如已经证实的那样,长期记录。并且还帮助撰写审讯手段理论,这些都完全符合日内瓦公约。

In fact, I have long been on record as having testified and also in helping write doctrine for interrogation techniques that are completely in line with the Geneva Convention.

2. 无论过程怎么样,联邦检察官将在审讯期间分析拉贾拉特南的电话记录。

Federal prosecutors will play recordings of phone conversations during the trial, so his voice will be heard regardless.

3. 他日复一日周复一周地拷问蒙太奇的村民们,留在他身后的不仅仅是许多受到惊吓的支离破碎的生命,还有关于他的审讯的一大批文字记录本。

He grilled the villagers of Montaillou for days and weeks on end, leaving behind him not just dozens of terrified and shattered lives, but also a trove of transcripts based on his interrogations.

4. 屋子里有三个审讯官和一个记录官,记录官负责记录我说的话。

There were three interrogators and a fourth person writing down what I said.

5. 十月七日,大阪的一位商人就他的七小时“自愿”审讯做了一份秘密记录,在审讯中,警察威胁说要打他并毁了他的生活。

On October 7th a businessman in Osaka produced a surreptitious recording of his seven-hour “voluntary” questioning, in which the police threaten to hit him and destroy his life.

6. Perino发誓自己从未审问过Crespo,但Crespo接受了一个作为圣诞礼物的MP3播放器,它秘密地用这个MP3记录下了审讯过程。

Perino denied, under oath, that he ever questioned Crespo. But Crespo had received an MP3 player as a Christmas gift, and surreptitiously recorded the questioning.

7. 调查报告指记录审讯结果或验尸结果的文件。

Inquisition means the document recording the result of an inquiry, or coroner"s inquest.Www.WentIYi.COm

8. 调查报告指记录审讯结果或验尸结果的文件。

Inquisition means the document recording the result of an inquiry, or coroner "s inquest.

9. 为了进一步恢复法定诉讼程序,应将审讯从始至终都拍摄下来并记录在案。

As a step towards restoring due process, all interrogations should be filmed from start to finish.

10. 上海公共租界警务处档案中,有巡捕房审讯调查记录和上海地方法院提审裁决书。

In the archives of the Shanghai International Settlement police Department, there were the police station interrogation records and the arraignment awarded by the Shanghai District Court.

11. 上海公共租界警务处档案中,有巡捕房审讯调查记录和上海地方法院提审裁决书。

In the archives of the Shanghai International Settlement police Department, there were the police station interrogation records and the arraignment awarded by the Shanghai District Court.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!