
词语导航
基本信息
词语:收入分配
繁体:收入分配
拼音:shōu rù fēn pèi
英语翻译
【经】 income distribution; revenue sharing
相关词条
1.incomedistribution 2.distributionofincome分词翻译
收入的英语翻译:
earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue【医】 admit
【经】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings
分配的英语翻译:
allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion【计】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【医】 distribution; partition
【经】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition
翻译例句
1. 通货膨胀因其对收入分配的反作用而被认为是不利的。
Inflation is considered to be undesirable because of its adverse effects on income distribution.wWW.wENTIyi.CoM
2. 该法律将赋予伊拉克中央政府权力,根据各省和地区的人口规模,将当前和未来的石油收入分配给他们。
The law will give the Iraqi central government the power to distribute current and future oil revenues to provinces and regions, based on their population size.
3. 合理调整收入分配关系。
We will adjust income distribution in a reasonable manner.
4. 本文探讨个人收入分配差距的问题。
This paper discusses the gap problem of personal income distribution.
5. 我国现阶段个人收入分配差距正在逐渐拉大。
The individual income gap is enlarging at present.
6. 收入分配改革应统一认识,抓住根本,多管齐下。
Reform of Income Distribution should be Unified in Understanding, Grasping the Fundamental, and Multi-pronged.
7. 第三章,陕西省居民收入分配差距的测度与分析。
The third chapter is the calculation and analysis of income gap of Shaanxi.
8. 居民收入分配问题一直是理论研究和政策制定的焦点。
Distribution of income among city dwellers has long been the focus of theoretical study and policy making.
9. 在这期间,很大的收入分配比例给了海外,同时当地股东也能获益。
While a significant proportion of the earnings distributed goes offshore, local shareholders also benefit.
10. 数十年来,拉美国家的收入分配情况是全世界最不平等的。
For decades, Latin America had the world"s worst income inequality.
11. 但与此同时,居民收入分配差距过大问题也已十分明显。
And at the same time, the income distribution disparity of the residents is apparently large.
12. 居民收入分配始终是一个极端重要的理论问题和实践问题。
Income distribution is an extremely important theoretical question and practice question all the time.
13. 正因如此,研究当前我国居民收入分配差距显得尤为重要。
Because of such, it seems to be very important to research present resident income distribution margin.
14. 公平和效率之间的关系,是个人收入分配中的一个复杂问题。
The relation between fairness and efficiency, it is one of distribution of personal incomes complex issue.
15. 无论以何种标准衡量,中国过去30年收入分配差距都呈现出扩大的趋势。
By any measure, China"s income gap over the past 30 years, has emerged as the trend of expansion.
16. 因此,基于居民收入分配差距的经济增长测度研究具有重大的理论价值和现实意义。
Therefore, it has the significant value on the theory and practical, which the research of economic growth calculation based on the inhabitant income gap.
17. 特别是在现阶段我国个人收入分配差距不断扩大的情况下,解决这一问题显得尤为重要。
Especially at present when the gap of income distribution is generally enlarging in our country, it appears very important to solve this problem.
18. 我引用的只是数学计算的一个平均值,而波斯纳的数据却是家庭收入分配的中位数或者说中间点。
The data I cite are arithmetical averages, while, as Posner indicates, his data on household incomes are medians, or midpoints, of the distribution of household incomes.
19. 这种在个人收入分配问题上的矛盾状态,致使在社会经济运行中,劳动者的劳动积极性受到挫伤。
This kind of contradictory state of the individuals income distribution problem deflated the zeal of laborers in social economic operations.
20. 通过对个人收入分配的理论和实证研究文献的考察,揭示了个人收入差距的静态和动态决定因素。
The economic literatures document the static and dynamic factors that decide the individual"s income gap theoretically and empirically.
21. 我国居民收入分配差距从总体上看还不是很大,但已经处于偏大的区间,且分配差距扩大的速度惊人。
The differences of resident income in China are not great as a whole but it is already in a greater interval, and the difference increased at a remarkable speed.
22. 因此,深入分析我国居民收入分配状况,寻找相应的对策,逐步缩小居民收入差距,更具迫切性和现实意义。
So, it is urgent and realistic to analyze China"s resident"s income distribution situation in depth, search for the corresponding countermeasures, and narrow the resident"s income gaps gradually.
23. 第三方面分析了当前中国居民收入分配差距对经济增长的影响,创造性地采用收入阶层三分法对卡尔多模型进行了修正。
At last the influence of the current income distribution disparity of Chinese inhabitants was analyzed, and the Kaldor"s model was revised.
24. 国外研究工作已经证实,微观经济计量方法和微观模拟方法是分析居民收入分配状况和评价公共政策作用效果的有效工具。
For the analysis of the income distribution and the evaluation of public policies, the general method is using micro-econometric and micro-simulation abroad.
25. 国外研究工作已经证实,微观经济计量方法和微观模拟方法是分析居民收入分配状况和评价公共政策作用效果的有效工具。
For the analysis of the income distribution and the evaluation of public policies, the general method is using micro-econometric and micro-simulation abroad.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
