主观上的事实用英语怎么说,主观上的事实的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:主观上的事实

繁体:主觀上的事實

拼音:zhǔ guān shàng de shì shí

英语翻译

【法】 subjective fact

分词翻译

主的英语翻译:

advocate; direct; host; indicate; main; owner; person or party concerned
【机】 masterWWW.WentIYi.com

观的英语翻译:

look at; sight; view; watch
【医】 view

上的英语翻译:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

事实的英语翻译:

case; fact; reality; truth
【法】 factum; fait; matters; truth; verity

翻译例句

1. 我意识到“判断”代码的优雅性和易读性并不是一件很容易的事,事实上是非常主观的看法。

I realize that "judging" code for its elegance and readability is not an easy task and is, in fact, rather subjective.

2. 通过增加评估的可变性,将风险分散到各个目标往往比较主观,也能很好地实现——事实上,是通过扩大“误差范围”。

Factoring risk into goals tends to be subjective and is best accomplished by increasing the variability of the estimates — in effect, by widening the "margin for error".

3. 当人们问我是否相信主观现实时,他们的问题似乎总倾向于我必须将我的身份与其同等相待以证明我的信仰,但事实上我不信。

When people ask me whether I truly believe in subjective reality, their question usually assumes that I must equate my identity with it in order to believe in it, which I don"t.

4. 损害事实一般只涉及公司和股东的财产损失,而且侵权行为与损害之间有因果关联性,主观上必须要有过错。

The facts of damage only involve the loss of the stockholder"s property. The act of tort is related to damage and must be faulty subjectively.

5. 原则上处罚预备行为反映了刑罚权在发动时间上的过早提前,仅通过总则的规定处罚缺乏实行行为的预备犯违反了罪刑法定原则,导致了事实上的主观归罪。

Thus, to impose a punishment for a preparation that lacks performance must result in a subjective incrimination that is against the principle of " No crime or penalty without a law authorizing it."

6. 原则上处罚预备行为反映了刑罚权在发动时间上的过早提前,仅通过总则的规定处罚缺乏实行行为的预备犯违反了罪刑法定原则,导致了事实上的主观归罪。

Thus, to impose a punishment for a preparation that lacks performance must result in a subjective incrimination that is against the principle of " No crime or penalty without a law authorizing it."

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!