
词语导航
基本信息
词语:石油危机
繁体:石油危機
拼音:shí yóu wēi jī
英语翻译
【经】 oil crisis
分词翻译
石油的英语翻译:
oil; petroleum
【化】 petroleum
【医】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【经】 crude oil; petrol; petroleum
危机的英语翻译:
conjuncture; crisis
【经】 crisis
翻译例句
1. 该政府正努力消除日益临近的石油危机而带来的恐惧。
The government is trying to quell fears of a looming oil crisis.
2. 正如我们在上世纪70年代的石油危机后开始更加重视石油一样,如今我们必须开始从一个全新的经济视角看待水资源。
Just as we began to appreciate petroleum more after the 1970s oil crises, today we must start looking at water from a fresh economic perspective.
3. 服务员:你应该知道石油危机。
Attendant: You should have known about the oil crisis.
4. 两年后,国会在第二次石油危机后提高了补贴额度。
Congress increased the subsidies two years later, after the second oil shock.
5. 一次新的海湾冲突将使世界面临石油危机。WwW.WeNtiYI.cOm
A new Gulf conflict could edge the world toward an oil crisis.
6. 股票价格下跌是对潜在的石油危机的响应。
Stock price went down in response to the news of a possible oil crisis.
7. 你应该知道石油危机。
You should know about the oil crisis.
8. 1973年的石油危机让欧洲第一次意识到问题的存在。
The oil shock in 1973 was Europe"s first wake-up call.
9. 这两次石油危机都导致两位数的通胀和全球衰退。
Both previous shocks resulted in double-digit inflation and global recession.
10. 这是自上世纪70年代石油危机以来日本首次出现食品危机。
The crisis is the first of its kind to affect Japanese consumers since the oil crisis in the early 1970s.
11. 到了70年代第一次石油危机出现之后,错误才开始显现出来。
Only in the 1970s, after the first oil shock, did faults start to become visible.
12. 然后我们有70年代的石油危机,正如他们所说,一切似曾相识。
Then we had the oil crises of the 1970s and, as they say, de ja vu all over again.
13. 随着反对者在阿拉伯半岛的渗透,世界将会发生另一场石油危机吗?
With protests cascading across Arabia, is the world in for another oil shock?
14. 例如,《无油世界》,一款为全球石油危机设计的在线置换现实的游戏。
Consider, for instance, World Without oil, an online alternate reality game designed to simulate a global oil crisis.
15. 1973年的石油危机使多年快速的经济成长开始出现停滞。
The Oil Crisis of 1973 brought the many years of rapid economic growth to a halt.
16. 20世纪70年代的石油危机促成了社会党在1981年选举中的胜利。
The oil shocks of the 1970s contributed to the Socialists" victory at elections in 1981.
17. 古隆指出70年代的石油危机和08年的金融危机出乎许多预测者的意料。
Grullon points out that the oil crisis in the 1970"s and the financial crisis in 2008 caught many forecasters by surprise.
18. 在二十世纪八十年代早期,日本人和韩国人在第二次石油危机中遇到了问题。
In the early 1980s, the Japanese and Koreans ran into a problem with the second oil shock.
19. IEA成立于石油危机之后的1974年,旨在设法保障西方国家的能源供应。
The IEA was established in 1974 after the oil crisis in an attempt to try to safeguard energy supplies to the west.
20. 如果石油危机发生,对石油日益增长的依赖将令中国无可避免地滑向衰退。
China"s growing dependence on oil ensures that should an oil crisis occur, it will slip into recession.
21. 因此,石油危机的影响力大小取决于石油生产的减少量以及减产的时间长短。
The impact of a crisis would therefore depend on how much oil production was lost and for how long.
22. 受到生产力增长速度急剧下降和石油危机的共同影响,加拿大经历了一段金融困难时期。
Canada has undergone financial difficulties from the combined impact of a rapid slowdown in productivity growth and the oil crisis.
23. 所以石油危机在当今影响更小,因为自1970年起发达国家的劳动力市场变得灵活许多。
So oil shocks have smaller effects today, because Labour markets in rich countries have become considerably more flexible since the 1970s.
24. 第一次大的石油危机发生于1970年代,当时OPEC的出口禁运与滞涨不期而遇。
The first big oil crisis was in the 1970s when the OPEC export embargo was followed by stagflation.
25. 实际上,世界贸易额今年可望增长12.5%,达到70年代第一次石油危机以来的最高水平。
In fact, world trade volumes are likely to increase by 12.5 percent this year, the highest rate of growth since before the first oil shock of the 1970s.
26. 1970年代——70年代最知名的是1973年的石油危机,和1974年的股票市场暴跌。
1970s - the seventies are best known by the Oil Crisis of 1973 and the stock market crash in 1974.
27. 你也可以将其归于另外的原因,比如说1979年的石油危机9,但是没有任何事是完全单纯的。
You can blame it on other things like the oil crisis of 1979 nothing is completely simple.
28. 在1970年代有一种感觉,那就是战后经济模式受到了不断升高的通胀和一系列石油危机的侵蚀。
There was a feeling in the 1970s that the post-war economic model had been corroded by rising inflation and a series of oil shocks.
29. 那场股灾导致股市的总市值缩水三分之一以上,也是自上世纪70年代石油危机以来最严重的一次。
That crash brought down the overall stock market by more than a third, its worst drop since the 1970s oil crisis.
30. 那场股灾导致股市的总市值缩水三分之一以上,也是自上世纪70年代石油危机以来最严重的一次。
That crash brought down the overall stock market by more than a third, its worst drop since the 1970s oil crisis.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
