
词语导航
基本信息
词语:投资于
繁体:投資於
拼音:tóu zī yú
英语翻译
invest in; put money into
相关词条
1.makeaninvestmentin 2.sinkmoneyin分词翻译
投的英语翻译:
cast; deliver; fling; pitch; send; throw【医】 administer
资的英语翻译:
endowment; expenses; money; qualifications于的英语翻译:
for; of; to; when翻译例句
1. 这笔钱将投资于管理基金。
The money will be invested in managed funds.
2. 如果我们的公司投资于可获得的最强大和最先进的信息技术,员工的生产力将会最大化。
If our firm invests in the most powerful and advanced information technology available, employee productivity will be maximized.
3. 标致、米其林和松下都是跨国公司,它们希望通过投资于团队的数百万美元获得全球回报。
Peugeot, Michelin and Panasonic are multi-national corporations that want worldwide returns for the millions they invest in teams.
4. 在当今的全球市场中,更大的利润可能会转化为投资资本,从而可以轻易地再投资于老式的生态效率低下的行业。
In today"s global markets, greater profits may be turned into investment capital that could easily be reinvested in old-style eco-inefficient industries.
5. 这些组织也投资于抗疟疾药物开发,基于青蒿素的组合疗法。
The groups have also invested in antimalaria drugs for A.C.T., artemisinin-based combination therapy.
6. 作为一个国家,我们可能过度投资于寻找不太可能的治疗方法。
As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures.
7. 短期投资于总过是非常有风险的。
Short-term investing in China is risky.
8. 新《公司法》应该进一步放宽公司转投资于合伙的规定。
New "Company Law" should be further relaxation of companies to switch to the possibility of investing in the partnership.
9. 他们仍然可以将时间用于通过购买高回报公司的股票投资于这些公司的股本,经过若干年时间获取公司回报的复利。
They can still put time to work for them by buying the stocks of companies with a high return on invested capital and letting those companies compound those returns over the years.
10. 后者往往还是以“社会责任方式”为主要思路,因此似乎更倾向于风险较大、吸引力较一般投资标准低的交易。
The latter often still think mainly in terms of the "social responsibility approach" and thus seem to prefer deals that are riskier and less attractive than normal investment criteria would warrant.
11. 知识是否有价值、以及在科研领域的公共投资是否取得了回报,部分取决于研究的成果是否能够广泛地供应给人们,以及人们是否能够感受到这些研究成果。
The value of knowledge and the return on the public investment in research depends, in part, upon wide distribution and ready access.
12. 克拉克同意用他自己的钱投资300万美元在这个项目上,并从风险投资者那里再筹集1500万美元,这些人总是热衷于听取克拉克的新想法。
Clark agreed to invest three million dollars of his own money in the project, and to raise an extra 15 million from venture capitalists who were always keen to listen to Clark"s new ideas.
13. 总部位于旧金山的Switch风险投资公司合伙人保罗·阿诺德抱怨道,“他们买下这些初创企业然后将其关闭”,将那些有朝一日可能会成长为竞争对手的企业扼杀于摇篮。
"They bought the seedlings and closed them down," complained Paul Arnold, a partner at San Francisco-based Switch Ventures, putting an end to businesses that might one day turn into competitors.
14. 毕竟,两人都曾任职于投资银行。
Both, after all, have worked for investment Banks.
15. 所以当投资者担忧于欧洲债务危机等情况时,就算实际需求有可能是在不断增强,大宗商品的价格仍有可能急剧下挫。
So when investors get worried by things like what"s going on in Europe, commodity prices can fall sharply even though actual demand for commodities may be running higher.
16. 许多学者和咨询顾问更喜欢专注于诸如投资收益的问题。
Academics and consultants are happier focusing on subjects such as return on investment.
17. 但是同样有结构性的原因说明为什么投资者更钟情于债券而不是股票。
But there may also be structural reasons why investors are favouring bonds over shares.
18. 汽车厂商及其投资者寄望于美国市场的反弹会带来良好的未来预期。
Automakers and their investors consider a rebound of U.S. sales to be critical to their future prospects.
19. 但是,投资者必须学会着眼于长期目标。WWw.WENtiyI.COM
But investors must learn to focus on the long term.
20. 第二,由于惯性,个人投资者并不倾向于主动去购买基金,而是被卖给他们。
Second, because of their inertia, retail investors tend not to buy funds; funds are sold to them.
21. 尤其你如果是个价值导向型投资者,会倾向于早早买入。
Particularly if you have a value orientation, you tend to buy things early.
22. 投资者也得益于《EITI》关于如何透明和合法地从事交易的指南。
Investors also benefit from the EITI guidelines on how to conduct transactions transparently and legally.
23. 投资者信心的丧失应归咎于掩饰。
For this loss of confidence, blame the pretence.
24. 投资者们的答案取决于其时间跨度。
The answer for investors depends on their time horizon.
25. 证券市场是关于未来的;当情况真的很好时,投资者倾向于认为它们将会变得糟糕。
The market is about the future; when things are really good, investors tend to think they"ll get worse.
26. 证券市场是关于未来的;当情况真的很好时,投资者倾向于认为它们将会变得糟糕。
The market is about the future; when things are really good, investors tend to think they"ll get worse.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
