
词语导航
基本信息
词语:溶剂化层
繁体:溶劑化層
拼音:róng jì huà céng
英语翻译
【化】 solvation shell
分词翻译
溶剂的英语翻译:
dissolvent; menstruum; resolvent; solvent
【化】 dissolvent; solvent
【医】 dissolvent; solvent; solventia
化的英语翻译:
burn up; change; convert; melt; spend; turn
层的英语翻译:
layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum
翻译例句
1. 石油溶液是以沥青质为胶束中心,胶质为溶剂化层,瓦斯油分为分散介质的胶体分散体系。
The petroleum solution is a colloidal dispersion in which the asphaltene comprises the micellar nucleus, the resin forms the solvation layer and the remaining gas oil ACTS as the dispersing medium.
2. 这与泥化错动带中的粘土粒团之间通过较厚的表面溶剂化层间接接触、结构连结弱的特征有关。
This is significantly concerned in the weak bonds between clay domains, the contact of inter-domain has been indirectly brought about by the "thick"surface solvation layers.
3. 在离散—连续组合模型中包含第一溶剂化层的溶剂分子已经可以较为近似地描述出溶剂化的主要作用。
The combined discrete-continuum model, which including the solvent molecules in the first solvation shell, is enough to simulate main effects.
4. 同时包含第一溶剂化层中所有溶剂分子是必要的,或者对于其它溶质分子而言,包含第一溶剂化层所有主要溶剂化作用是必要的。
Nevertheless, it is necessary to include all solvent molecules in the first solvation shell, or several solvent molecules that interact strongly with solute.Www.WeNtIYi.Com
5. 同时包含第一溶剂化层中所有溶剂分子是必要的,或者对于其它溶质分子而言,包含第一溶剂化层所有主要溶剂化作用是必要的。
Nevertheless, it is necessary to include all solvent molecules in the first solvation shell, or several solvent molecules that interact strongly with solute.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
