调查罪行用英语怎么说,调查罪行的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:调查罪行

繁体:調查罪行

拼音:tiáo chá zuì háng

英语翻译

【法】 investigate a crime

分词翻译

调查的英语翻译:

examine; inspect; investigate; look into; probe; search; survey
【医】 inquisition; investigation; survey
【经】 escalation; inquiry; investigate; investigation; probe; survey

罪行的英语翻译:

crime; guilt; malefaction; maleficence; misdeed; offence
【法】 criminal act; guilt; malefaction; maleficence; misdoings; peccancy; sin

翻译例句

1. 我要用更多的手段进行谈判,不过我还是支持调查罪行。

I would go to the negotiating table with more leverage than we have now but I do support the effort to investigate for crime.

2. 政府已成立一个委员会调查那些罪行。

The government has set up a commission to look into those crimes.

3. DNA指纹和其他 DNA分析技术已经给犯罪调查带来了革命性的变化,它给调查人员提供了强大的新工具来试图发现罪行,而不仅仅是确立清白。

DNA fingerprinting and other DNA analysis techniques have revolutionized criminal investigations by giving investigators powerful new tools in the attempt to trove guilt, not just establish innocence.

4. 巴黎检察官办公室对“火灾造成的非自愿破坏”展开了一项调查,这表明他们认为造成火灾的原因是意外事故,而不是犯罪行为。

The Paris prosecutor"s office has opened an inquiry into "involuntary destruction by fire" indicating they believe the cause of the blaze was accidental rather than criminal.Www.WENtIYI.cOm

5. 他在西班牙和瑞士因洗钱和其它罪行而接受调查。

He has been investigated for money-laundering and other crimes in Spain and Switzerland.

6. 那位侦探被派去调查该罪行。

The detective was sent to investigate the crime.

7. 他还呼吁国际社会对那些可能已经犯下的严重罪行进行调查。

Heynes also is calling for an international investigation into serious crimes that may have been committed.

8. 很遗憾,他的罪行尚未得到全面调查并在法庭上公布,就被执行了死刑。

It is a pity he was executed before the full extent of his crimes could be investigated and revealed in court.

9. 即使受到平民指控罪行时,作案士兵仍旧有罪不罚,很大原因是唯秘密军事法庭执有调查权。

Rogue soldiers have operated with impunity, partly because investigations against them are run by secret military tribunals even when the alleged crime is against a civilian.

10. 根据最新的联邦调查,在2005至06学年,86%的公共学校至少报告了一起暴力犯罪、盗窃或其他罪行。

In the 2005-6 school year, 86 percent of public schools reported at least one violent crime, theft or other crime, according to the most recent federal survey.

11. 随着调查深入,他被指控犯有更严重罪行,涉嫌通过一系列复杂的海外帐户和空壳公司转移数百万美元。

The probe led to allegations of far more serious graft, involving millions of dollars moved through a complicated array of foreign accounts and shell companies.

12. 警方正在调查他卷入那桩罪行的可能性。

The police are investigating his possible involvement in the crime.

13. 中国第五大航空公司深圳航空(Shenzhen Airlines)宣布,该公司总裁李昆因涉嫌“经济犯罪”已被革除职务,正在接受调查。深航并未说明其具体罪行。

The President of Shenzhen Airlines, China"s fifth - largest carrier, has been removed from his position and is under investigation for unspecified "economic crimes", according to the airline.

14. 警方的调查披露了不止一起罪行的证据。

The police investigation brought to light evidence of more than one crime.

15. 警方调查声称,能源部长克里斯∙休恩在2003年发生驾驶轻罪时找人当“替罪羊”(如果这属实的话,将会是刑事罪行)。

Police are to investigate claims that Chris Huhne, the energy secretary, asked another person to take penalty points he incurred for a motoring misdemeanor in 2003 (a criminal offence, if true).

16. 大多数英国受访者告诉另一家民意调查机构YouG ov说,竞争对手“正确地”揭发了《世界新闻报》严重罪行。

A big majority of British respondents told YouGov, another pollster, that rival newspapers had "rightly" exposed serious allegations against the news of the World.

17. Evaristo称Ibama计划调查巴西渔民卷入有组织犯罪行为的可能性,这些犯罪可能与哥伦比亚有关。

Evaristo said Ibama planned to investigate the possibility that Brazilian fishermen were involved in an organized criminal operation with ties to Colombia.

18. Sease女士的公司通过对8000多名读者的调查,问清了读者们希望和不希望报纸做的事情。她把所有的负面答案综合在一起,总结出了这个“七个不可饶恕的罪行”。

MsSease, whose company queried more than 8, 000 readers on what they wantand don’t want from a newspaper, has distilled their negative answersinto what she calls "the seven deadly sins."

19. 前两项调查都在伦巴第展开,于2011年11月坐实了110名被告人的罪行。

The first two investigations, which targeted Lombardy, led in November 2011 to the conviction of 110 defendants.

20. 晚上,他变身为一名黑客,入侵大公司的账户,调查它们的罪行,然后报告警方。

At night he hacks the accounts of big companies, looking into their misdeeds and reporting them to the police.

21. 他们要求将这一罪行进行公开,并坚持就这一问题进行国际调查。

They are asking for these crimes to be made public and are insisting on an international investigation of this problem.

22. 调查复杂的有组织罪案和严重的三合会罪行。

Investigates complex organised crime and serious triad offences.

23. FBI现有的调查司法权已经超过200种联邦罪行。

The FBI has investigative jurisdiction over violations of more than 200 categories of federal crime.

24. 警方已经完成了对这件罪行的调查。

The police have finished their investigations into the crime.

25. 警方已经完成了对这件罪行的调查。

The police have finished their investigations into the crime.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!