不得已的用英语怎么说,不得已的的英文翻译


词语导航

基本信息

词语:不得已的

繁体:不得已的

拼音:bù dé yǐ de

英语翻译

have to
【法】 unavoidable

相关词条

1.necessary  

分词翻译

不的英语翻译:

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

得的英语翻译:

gain; get; need; obtain; fit; ready for

已的英语翻译:

afterwards; already; end; stop; too

的的英语翻译:

of; target
【计】 hyperactive
【医】 pure

翻译例句

1. 只有在万不得已的情况下才允许使用抗生素。

The use of antibiotics is permitted only in extremis.

2. 在你有某种感觉或者迫不得已的时候。

When you felt like it, or had to.

3. 我同意。仲裁是万不得已的事。

I agree with you. Arbitration is the last resort.

4. 输液是不得已的口服中药失败时。

Infusion is the last resort when oral medicine fails.

5. 把你开除厂籍是不得已的事情。

We have no alternative but to expel you from the factory.

6. 但是你是迫不得已的不是吗?

But then you had to, didn"t you?

7. 管理是强迫的、迫不得已的,间歇前进。

Management is forced, begrudgingly, to step in.

8. 这些新闻会议是不得已的。

The press conferences were almost obligatory .

9. 如果到了万不得已的时候,什么都可以考虑。WWw.wEnTiyI.Com

If we are forced too much, nothing can be excluded.

10. 我希望这一不得已的请求没给您带来太多不便。

I hope this unavoidable request does not cause too much inconvenience for you.

11. 假想的敌人是一个为了团结欧盟迫不得已的策略。

Imaginary enemies are a desperate ruse to provide the union with coherence.

12. 这是他在万不得已的情况下所能作出的最大让步了。

It was the largest concession to necessity he felt like making.

13. 约翰逊称弥尔顿这首诗的结构,是遥远的幻境是不得已的。

The very structure, in fact, of Milton"s poem here is what Dr. Johnson would be obliged to call a remote allusion.

14. 事实上,请求外部资本挽救欧元区应该是欧洲最最不得已的选择。

In fact, asking for outside capital to rescue the Eurozone should be the last thing Europe wants.

15. 日本和韩国的教训表明,在迫不得已的时候,人们会选择通过小屏幕观看电视。

The experience of Japan and South Korea suggests that people will watch TV on tiny screens if they have to.

16. 故事是虚构的,但是真实表达了作为万不得已的央行官员们的强烈喜好。

The story is apocryphal, but it captures the tough love expected from central bankers as lenders of last resort.

17. 他们将明智的政策变成了在最后关头为不放弃另一方而不得已的妥协让步。

They turn wise policies into concessions that should not be given up to the other side until the last minute.

18. 这项技术也将可以让老年患者从不得已的替换磨损关节的手术折磨中解脱出来。

The technique would save elderly patients from having to undergo gruelling operations to replace joints that have worn away.

19. 美国的税收是几十年来的最低水平:即使是罗纳德里根也在不得已的情况下提高了税收。

America"s tax take is at its lowest level for decades: even Ronald Reagan raised taxes when he needed to do so.

20. 如果出于不得已的原因需要为很多程序添加某个路径,那么也可以修改系统的默认搜索路径。

If you have a compelling reason to add a path to many programs, you can also change the system"s default search path.

21. 如果出于不得已的原因需要为很多程序添加某个路径,那么也可以修改系统的默认搜索路径。

If you have a compelling reason to add a path to many programs, you can also change the system"s default search path.

版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!