
词语导航
基本信息
词语:信用担保债券
繁体:信用擔保債券
拼音:xìn yòng dān bǎo zhài quànWWW.wENTIYi.COM
英语翻译
【经】 debenture mortgage bond
分词翻译
信用的英语翻译:
credence; credit; honor; honour; jawbone; reposal; tick; trustworthiness
【经】 breach of confidence; credit; good faith; repute; tick
担保债券的英语翻译:
【经】 guaranteed debt
翻译例句
1. 作为应对之方,欧元区国家同意提供“信用增级”---如担保之类的措施--,以使欧洲央行能继续接受希腊债券。
To counteract that, the euro-zone countries committed to providing "credit enhancement"?guarantees or other measures?that would allow the ECB to continue to accept Greek debt.
2. 作为应对之方,欧元区国家同意提供“信用增级”- - -如担保之类的措施——,以使欧洲央行能继续接受希腊债券。
To counteract that, the euro-zone countries committed to providing "credit enhancement" -guarantees or other measures-that would allow the ECB to continue to accept Greek debt.
3. 这些债券将由所有欧元区国家共同担保,因此自然由信用等级最高的国家承担违约责任。
These would be jointly guaranteed by all euro-area countries and thus underwritten in particular by the most creditworthy of them.
4. 也就是说,当穆迪将一种债务担保证券、一种公司债券和一种主权债券均评为AA级,那就意味着穆迪认为这三种债券的信用程度是相同的。
So when Moody"s says a collateralized debt obligation, a corporate bond and a sovereign issue are all rated AA, the implication is that the three types of bonds are equally healthy.
5. 查理·莱德利(Charlie Ledley)和杰米•麦(Jamie Mai)两人都是对定价偏差的股票很感兴趣的投资者,他们认为建立在抵押担保债券之上的信用违约掉期是便宜的不可错过的好买卖。
Charlie Ledley and Jamie Mai, two investors with a penchant for finding mispriced options, reckoned that credit-default swaps on mortgage-backed bonds were just too cheap a trade to pass up.
6. 信用债券。无担保的债券称为信用债券,它的价值取决于公司的一般信用等级。
Debenture bond. An unsecured bond is called a debenture bond; its value rest upon the general credit of the corporation.
7. 信用债券。无担保的债券称为信用债券,它的价值取决于公司的一般信用等级。
Debenture bond. An unsecured bond is called a debenture bond; its value rest upon the general credit of the corporation.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
