
词语导航
基本信息
词语:支付计划
繁体:支付計劃
拼音:zhī fù jì huá
英语翻译
【经】 disbursement schedule
分词翻译
支付的英语翻译:
brass; defray; disburse; pay【经】 disburse; disbursement; disbursements; paying; payment; settle
settlement
计划的英语翻译:
plan; design; blueprint; calculate; intend; project; propose; scheme; proposalprogram
【计】 planning
【医】 project
【经】 output budgeting; plan; program; project; proposition; scheme
翻译例句
1. 大学还提供了每月支付计划来分摊学费。
The university also offers a monthly payment plan to spread out the cost of tuition.
2. 要是他们选择更贵的医保,支付计划也不同。
If they pick a more expensive one, they must pay the difference.
3. 有条件现金转移支付计划减少了贫困。
CCT programs have reduced poverty.
4. 为以指定币种计算的报销设置支付计划。
Set up payment schedules for reimbursement in the designated currency.
5. 有条件现金转移支付计划提高了教育卫生服务的使用率。
CCT programs have increased the use of health and education services.
6. 她在法庭上讲科赫公司已经侵扰了她而且反诉她披露公司支付计划。
She said in court that Koch had harassed her and retaliated against her for uncovering the payment scheme.
7. 学校在努力帮助他们,向他们提供课后咨询以及制定学费分期支付计划。
UTEP tries to help, offering after-hours advice and instalment plans for tuition fees.
8. 请用我们的贷款计算器右边找到一个支付计划以符合你的预算。
Please use our loan calculator on the right to find a payment plan to fit your budget.
9. 但是如果你正在寻找能省钱长期的策略,你可能考虑双周支付计划。
But if you"re looking for long-term strategies that can save you a bundle, you might also consider bi-weekly payment plans.
10. 有条件现金转移支付计划目前正在试验新的配套方式来帮助消除这些制约。
CCT programs are now experimenting with new complementary approaches to help address these constraints.
11. 如果你不能支付,那么可以先支付一部分,并且跟账务人交流你的支付计划。
If you can"t pay them all, pay something on all of them and communicate your intentions of paying everything to those you owe.
12. 要使“有条件现金转移支付计划”良好运行,还需要更多配套的学校和医疗诊所。wwW.wenTIYi.cOM
If conditional cash transfer programs are to work properly, many more schools and health clinics are needed.
13. 看看这些数字,很容易发现,亚马逊设立其支付计划的风险是在可计算范围之内的。
Looking at the Numbers, it"s easy to see that Amazon is taking a calculated risk in setting up its own payment plan.
14. 研究结果表明,墨西哥和巴西的“有条件现金转移支付计划”确实能使人们的身体更加健康,孩子的入学率更高。
The research indicates that conditional cash transfer programs in Mexico and Brazil do keep people healthier, and keep kids in school.
15. 3月份,第一次暂停支付计划被取消,在此其间,民生项目小组多半外出行医。因此,3月份的进度较为缓慢。
The livelihoods delegate was away on medical leave for most of March when the first suspension was lifted, therefore, progress during the month of March has been slow.
16. 在提起诉讼之前,多数被告同意通过一个支付计划清偿赌债,其中10%被用于资助地方检察官办公室的这个部门。
Most defendants agree to pay the debt through a payment plan before charges are filed, with around 10% tacked on to fund the D. A. unit.
17. 在哥伦比亚、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜等国,有条件现金转移支付计划将预防医疗服务使用率提高了8 ~ 33个百分点。
CCT programs have increased the use of preventive health care services in Colombia, Honduras, Mexico, and Nicaragua by between 8 and 33 percentage points.
18. 有些人认为,即便有好的项目,在贫穷的国家实施也会很困难,大量的支出可能被贪污掉。“有条件现金转移支付计划”对此作出了强有力的驳斥。
For skeptics who believe that social programs never work in poor countries and that most of what"s spent on them gets stolen, conditional cash transfer programs offer a convincing rebuttal.
19. 当你的储蓄计划在10年后到期时,这些红利将会被支付。
These bonuses will be paid when your savings plan matures in ten years" time.
20. 一个会员和两个非会员应该为这个计划支付多少钱?
How much should one member and two non members pay for the program?
21. 为了增加收入,联邦政府计划了一项税收赦免计划,允许欠税者支付所有欠税而不付加收的财政罚款。
In order to raise revenue, the federal government planned a tax amnesty program that allows tax delinquents to pay all owed tax without added financial penalty.
22. 参议院法案计划设立一个独立的委员会来监督试点项目,并对修改医疗保险的支付政策提出建议,以敦促医疗机构进行有效的改革。
The Senate bill would create an independent commission to monitor the pilot programs and recommend changes in Medicare"s payment policies to urge providers to adopt reforms that work.
23. 增加高收入人群的税收来支付该计划费用的提案遭到不仅来自国会共和党的反对。
Proposals to raise their taxes to help pay for the plan face objections, and not just from the Republican minority in Congress.
24. 于是他编造了一个残忍的计划,以诱骗她支付。
So he concocted a fiendish scheme to trick her into paying.
25. 清单15展示了支付事务的计划。
Listing 15 shows the plan for the payment transaction.
26. 但是如果交易完成,电讯盈科计划支付特别股息来收购那些未有参与的股东手中的股份。
But if the deal closes, the firm plans to pay a special dividend that will cover the cost of buying out those who did not participate.
27. 布什先生为了支付其计划而支出的预算重新分配方案可能会使情况变得更加糟糕。
That is likely to get worse with the budget reallocation that Mr Bush is proposing in order to pay for his plans.
28. 布什先生为了支付其计划而支出的预算重新分配方案可能会使情况变得更加糟糕。
That is likely to get worse with the budget reallocation that Mr Bush is proposing in order to pay for his plans.
版权声明:问题易所有作品(图文、音视频)均来源网络,版权归原创作者所有,与本站立场无关,如不慎侵犯了你的权益,请联系我们告知,我们将做删除处理!
